Cuma Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 1421. hadis

Abdullah ibn Abbas rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Cuma Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

an‑Nasa'i'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri

Sahih (güvenilir)
  1. 1Muhammad ibn Abd al‑A'la as‑San'anian‑Nasa'i'e aktardıمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ
  2. 2Khalid ibn al‑Harithخَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Mukhawwalمُخَوَّلٌ
  5. 5Muslim al‑Batinمُسْلِمًا الْبَطِينَ
  6. 6Sa'id ibn Jubayrسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
  7. 7Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  8. 8Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır.

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُخَوَّلٌ، قَالَ سَمِعْتُ مُسْلِمًا الْبَطِينَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ ‏{‏ الم * تَنْزِيلُ ‏}‏ وَ‏{‏ هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ ‏}‏ وَفِي صَلاَةِ الْجُمُعَةِ بِسُورَةِ الْجُمُعَةِ وَالْمُنَافِقِينَ ‏.‏

Çeviri

Muhammed b. Abdil-A'lâ es-San'ânî bize haber verdi, dedi ki: Hâlid b. el-Hâris bize anlattı, dedi ki: Şu'be bize anlattı, dedi ki: Muhavvel bana haber verdi, dedi ki: Müslim el-Batîn'den işittim, o da Saîd b. Cübeyr'den, o da İbn Abbas'tan rivayet ettiğine göre, Resûlullah ﷺ cuma günü sabah namazında {Elif Lâm Mîm. Tenzîl} ve {Hel etâ ale'l-insân} sûrelerini, cuma namazında ise Cuma ve Münâfikûn sûrelerini okurdu.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ cuma günü namazlarında belirli sureleri okurdu.

Kavramlar ve açıklamalar
Secde Suresi

Kur’an’ın 32. suresidir ve Elif Lâm Mîm harfleriyle başlar.

İnsan Suresi

Kur’an’ın 76. suresidir ve “İnsan üzerinden, henüz anılan bir şey olmadığı uzun bir zaman geçmedi mi?” ayetiyle başlar.

Cuma ve Münafikun sureleri

Kur’an’ın 62. ve 63. sureleridir; burada cuma namazında okunmuşlardır.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten, cuma günü sabah namazında Secde ve İnsan surelerini, cuma namazında ise Cuma ve Münafikun surelerini okumanın nebevî sünnet olduğu sonucunu çıkarırlar. Bu uygulama müstehaptır, farz değildir; imam namazı geçersiz kılmadan başka ayetler de okuyabilir.

Günümüz için dersler
  1. Cuma namazındaki nebevî uygulamayı tanıyabilmek için adı geçen sureleri öğrenin.
  2. Her cuma bu kıraati farz saymadan sünnete uyun.
  3. Namaz sırasında Kur’an’ı dikkatle dinleyin ve dikkatinizi dağıtacak şeylerden kaçının.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.