Cuma Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 1428. hadis

Abdullah ibn Umar rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Cuma Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

an‑Nasa'i'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri

Sahih (güvenilir)
  1. 1Ishaq ibn Ibrahiman‑Nasa'i'e aktardıإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
  3. 3Ma'marمَعْمَرٌ
  4. 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  5. 5Salimسَالِمٍ
  6. 6Babasıأَبِيهِ
  7. 7Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır.

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ ‏.‏

Çeviri

İshak bin İbrahim bize haber verdi, dedi ki: Abdürrezzak bize bildirdi, dedi ki: Ma'mer bize rivayet etti, Zühri'den, Salim'den, babasından, o da şöyle dedi: Resûlullah ﷺ cuma namazından sonra evinde iki rekat kılardı.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ cuma namazından sonra evinde iki rekât namaz kıldı.

Kavramlar ve açıklamalar
rekât

Ayakta durma, rükû ve secde gibi bölümleri içeren bir namaz birimi.

cuma namazı

Cuma günü cemaatle kılınan ve öğle namazının yerini alan namaz.

Âlimlerin çıkarımları

Klasik âlimler bu rivayetten, cuma namazından sonra evde iki rekât kılmanın müstehap olduğu sonucunu çıkarırlar. İbn Ömer’in Sahih al-Buhari ve Sahih Muslim’deki rivayeti, bu namazın camide kılınması hâlinde dört rekâtı da zikreder. Fıkıh mezhepleri farz namazın ardından kılınan müstehap namazları kabul eder; tavsiye edilen rekât sayısı ve kılınış biçimi konusunda farklı görüşler vardır.

Günümüz için dersler
  1. Cuma namazından sonra evinde namaz kılan kişi, Peygamber ﷺ’i örnek alarak iki rekât kılabilir.
  2. Cemaatle kılınan cuma namazından sonra namaz ve ibadet için bilinçli biçimde vakit ayır.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.