Sunan an-Nasa'i, 1426. hadis
Abu Hurairah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
an‑Nasa'i'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri
- 1Ishaq ibn Ibrahiman‑Nasa'i'e aktardıإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Jarirجَرِيرٌ
- 3Suhaylسُهَيْلٍ
- 4Babasıأَبِيهِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır.
Rivayet
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيُصَلِّ بَعْدَهَا أَرْبَعًا " .
İshak b. İbrahim bize haber verdi, dedi ki: Cerîr bize Süheyl'den, o da babasından, o da Ebû Hüreyre'den nakletti; Ebû Hüreyre şöyle dedi: Resûlullah ﷺ buyurdular ki:
"Sizden biri Cuma namazını kıldığında, ondan sonra dört rekât daha kılsın."
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Cuma namazından sonra dört rekât nafile namaz kılınır.
Normal öğle namazının yerine kılınan cemaatle cuma namazı.
Ayakta durma, rükû ve secde gibi bölümleri içeren bir namaz birimi.
Âlimler bu rivayeti, cuma namazından sonra dört rekât nafile kılmanın delili olarak kabul eder. Diğer sahih rivayetlerde evde iki rekât kılındığı bildirilir; âlimler bu rivayetleri, örneğin camide dört ve evde iki rekât kılmak şeklinde telif etmişlerdir. Fıkıh mezhepleri, Cuma namazından sonra namaz kılmanın müstehap olduğunu kabul etmekle birlikte, bunun ayrıntıları konusunda farklı görüşlere sahiptir.
- Bu rivayete göre cuma namazından sonra nafile namaza vakit ayırıp dört rekât kılın.
- Evde iki rekât kılmayı bildiren rivayetleri de dikkate alın ve güvenilir bir âlimin açıklamasını izleyin.
Bu sahih rivayet, Peygamber ﷺ’in Cuma namazından sonra önce ayrıldığını, ardından iki rekât kıldığını bildirir.
Sunan an-Nasa'i · #1428 (Sahih)Bu sahih rivayet de Cuma namazından sonraki namazı aktarır ve nakledilen farklı rekât sayılarını birlikte anlamaya yardımcı olur.
Sunan an-Nasa'i · #1424 (Sahih)Bu sahih rivayet de cuma namazı vaktiyle bağlantılı nafile namazları konu edinir.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.