Seferde Namazı Kısaltma Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 1445. hadis

Harithah ibn Wahb rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Seferde Namazı Kısaltma Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

Harithah ibn Wahb tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ الْخُزَاعِيِّ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِنًى آمَنَ مَا كَانَ النَّاسُ وَأَكْثَرَهُ رَكْعَتَيْنِ ‏.‏

Çeviri

Kuteybe bize haber verdi ve dedi ki: Ebu'l-Ahvas bize Ebu İshak'tan, o da Hârise bin Vehb el-Huzâî'den rivayet etti. Hârise şöyle dedi:

"İnsanların en güvende olduğu ve sayılarının en çok olduğu bir zamanda, Resûlullah ﷺ ile birlikte Mina'da iki rekât namaz kıldım."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, Mina’da güvenli ve kalabalık olduğu zamanlarda da iki rekât namaz kıldı.

Kavramlar ve açıklamalar
Mina

Hac sırasında hacıların konakladığı, Mekke yakınlarındaki bir yer.

Rekâtlar

Namazın bölümleri; tekili rekâttır.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler buradan, Peygamber ﷺ’in yolculuk sırasında dört rekâtlı farz namazları iki rekâta kısalttığı sonucunu çıkarırlar; buna tehlikenin bulunmadığı ve çok sayıda insanın olduğu Mina da dahildir. Dolayısıyla namazı kısaltma, yalnızca güvensizlikle değil yolculukla ilgilidir. Mezhepler, yolcunun namazı kısaltmaya devam edeceği kesin şartlar ve kalış süresi konusunda farklı görüştedir.

Günümüz için dersler
  1. Şartları taşıyan bir yolcu, dört rekâtlı farz namazları iki rekâta kısaltabilir.
  2. Yolcuya tanınan ruhsat yalnızca tehlike zamanlarında geçerli değildir; güvenli yolculuk da buna dahildir.
  3. Yola çıkmadan önce, kısaltma için gereken mesafe ve kalış süresi konusunda mezhebinizin hükümlerini öğrenin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.