Sunan an-Nasa'i, 1495. hadis
Samurah ibn Jundub rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Samurah ibn Jundub tarafından rivayet edildi
Rivayet
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّادٍ، - رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْقَيْسِ - عَنْ سَمُرَةَ، . أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِهِمْ فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ لاَ نَسْمَعُ لَهُ صَوْتًا .
Amr b. Mansûr bize haber verdi, dedi ki: Ebû Nuaym bize anlattı, dedi ki: Süfyân bize anlattı; Esved b. Kays'tan, o da İbn Abbâd'tan -ki kendisi Benî Abdülkays kabilesinden bir adamdır-, o da Semure'den rivayet ettiğine göre: Nebi ﷺ güneş tutulması sırasında onlara namaz kıldırdı ve biz ondan hiçbir ses duymadık.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Semüre, Peygamber ﷺ’in güneş tutulması namazını kıldırdığını ve sesinin duyulmadığını nakleder.
Tutulma; burada güneş tutulması kastedilir.
Adı geçen aracı râvinin mensubu olduğu Arap kabilesi.
Âlimler tutulma namazının tarifini daha güçlü rivayetlere dayandırır. İbn Abbas’ın rivayeti de dâhil olmak üzere Sahih haberlerde sesli kıraatten söz edilir. Bu nedenle söz konusu zayıf rivayet, imamın namazda sessiz okuduğunu söylemek için bağımsız bir delil oluşturmaz.
- Tutulma namazının hükümlerini güvenilir ve güçlü rivayetlerden öğren.
- Tutulma olduğunda namaz kıl ve Allah’ı an; zayıf bir rivayeti bağımsız bir emir gibi sunma.
- Bir haberden dinî hüküm çıkarmadan önce onun güvenilirliğini araştır.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.