Sunan an-Nasa'i, 1522. hadis
Abdullah ibn Zayd rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
an‑Nasa'i'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri
- 1Muhammad ibn Rafi'an‑Nasa'i'e aktardıمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ
- 2Yahya ibn Adamيَحْيَى بْنُ آدَمَ
- 3Sufyanسُفْيَانُ
- 4Ibn Abu Dhi'bابْنِ أَبِي ذِئْبٍ
- 5Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 6Abbad ibn Tamimعَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ
- 7Amcasıعَمِّهِ
- 8Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır.
Rivayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ فَاسْتَسْقَى فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ جَهَرَ فِيهِمَا بِالْقِرَاءَةِ .
Muhammed b. Râfi' bize haber verdi, dedi ki: Yahya b. Âdem bize hadis anlattı, dedi ki: Süfyân bize hadis anlattı, İbn Ebî Zi'b'den, o da Zührî'den, o da Abbâd b. Temîm'den, o da amcasından rivayet ettiğine göre: Nebi ﷺ yağmur duasına çıktı ve iki rekât namaz kıldı; bu rekâtlarda kıraati sesli olarak yaptı.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Peygamber ﷺ yağmur duası namazını iki rekât olarak kıldı ve kıraati sesli yaptı.
Müslümanların Allah'tan yağmur istemek için kıldıkları namaz ve ettikleri dua.
Ayakta durma, rükû ve secde gibi bölümleri içeren namaz birimi.
Kur’an’ı orada bulunanların duyabileceği şekilde okumak.
Âlimler bu rivayetten yağmur duası namazının iki rekât olduğu ve imamın bu namazda sesli kıraat ettiği sonucunu çıkarırlar. Rivayet, Peygamber ﷺ'in uygulamasını anlatır; dua ve elbiseyi ters çevirme gibi uygulama ayrıntıları başka rivayetlerde yer alır. Fıkıh mezhepleri yağmur duası namazını kabul eder; ancak namazın şekli ve müstehap uygulamaların bazı ayrıntılarında farklı görüşlere sahiptirler.
- Kuraklık zamanında başkalarıyla birlikte Allah'tan yağmur istemeye vakit ayırın.
- Yağmur duası namazını rivayetlerde bildirilen şekilde kılın ve imamın sesli kıraat etmesini sağlayın.
- Yağmur duasını tevazu ve Allah'a güvenle birlikte yapın.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.