Gece Namazı (Kıyamü'l-Leyl) ve Gündüz Nafile Namazları Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 1653. hadis

Umm Salamah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Gece Namazı (Kıyamü'l-Leyl) ve Gündüz Nafile Namazları Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

Umm Salamah tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلْمٍ الْبَلْخِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ، قَالَ أَنْبَأَنَا يُونُسُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ مَا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى كَانَ أَكْثَرُ صَلاَتِهِ جَالِسًا إِلاَّ الْمَكْتُوبَةَ ‏.‏ خَالَفَهُ شُعْبَةُ وَسُفْيَانُ وَقَالاَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ‏.‏

Çeviri

Süleyman b. Selm el-Belhî bize haber verdi, dedi ki: En-Nadr bize hadis anlattı, dedi ki: Yûnus bize Ebû İshâk'tan, o da Esved'den, o da Ümmü Seleme'den rivayet etti; Ümmü Seleme şöyle dedi:

"Resûlullah ﷺ, farz namazlar hariç, namazlarının çoğunu oturarak kılmadan vefat etmedi." Şu'be ve Süfyân bu rivayete muhalefet ederek, Ebû İshâk'tan, onun da Ebû Seleme'den, onun da Ümmü Seleme'den rivayet ettiğini söylediler.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, hayatının sonlarına doğru birçok namazı oturarak kıldı.

Kavramlar ve açıklamalar
çoğu

Her namazın oturarak kılındığı anlamına gelmeksizin büyük bölümü.

farz namazlar

Müslümanlara farz olan beş vakit namaz.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler buradan nafile namazların oturarak kılınabileceği, ancak bunun ayakta kılmakla aynı sevabı taşımadığı sonucunu çıkarırlar. Farz namazların istisna edilmesi, gücü yeten kişinin bu namazları ayakta kılması gerektiğini vurgular. Fıkıh mezhepleri oturarak namaz kılmanın ve bunun sevabının ayrıntılı hükümlerini ele alır; bu rivayet tek başına nafile namazı oturarak kılmayı zorunlu hâle getirmez.

Günümüz için dersler
  1. Nafile namazları sağlığınızın ve koşullarınızın elverdiği şekilde kılın.
  2. Farz namazları özenle koruyun ve gücünüz yettiğinde ayakta kılın.
  3. Kendinizi gereksiz yere zorlamadan Peygamber’in ﷺ sünnetini kararlılıkla izleyin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.