Gece Namazı (Kıyamü'l-Leyl) ve Gündüz Nafile Namazları Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 1675. hadis

Ali ibn Abi Talib rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Gece Namazı (Kıyamü'l-Leyl) ve Gündüz Nafile Namazları Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

Ali ibn Abi Talib tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمٍ، - وَهُوَ ابْنُ ضَمْرَةَ - عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ يَا أَهْلَ الْقُرْآنِ أَوْتِرُوا فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ ‏"‏ ‏.‏

Çeviri

Hennâd b. es-Serrî bize haber verdi; Ebû Bekr b. Ayyâş'tan, o da Ebû İshâk'tan, o da Âsım'dan -ki o, Damre'nin oğludur-, o da Alî'den -Allah ondan razı olsun- rivayet etti. Alî şöyle dedi: Resûlullah ﷺ vitir namazını kıldı, sonra şöyle buyurdu:

"Ey Kur'an ehli! Vitir kılın, çünkü Allah Azze ve Celle tektir (Vitr'dir) ve tek olanı sever."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, Kur’an ehline vitir namazı kılmalarını teşvik eder.

Kavramlar ve açıklamalar
Vitir

Tek; burada gece namazlarını tek sayıda rekâtla sona erdiren namazı ifade eder.

Kur’an ehli

Kur’an’la meşgul olan ve onunla amel eden kimselere hitap eder.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu teşvikten, vitir namazının gece namazlarını bitirmek için özellikle tavsiye edilen bir namaz olduğu sonucunu çıkarırlar. Allah’ın Vitr oluşuna dair sözler O’nun eşsiz birliğine işaret eder; Allah’ın yaratılmışlar gibi tek veya tek sayılı olduğu anlamına gelmez. Fıkıh mezhepleri bunun hükmü konusunda farklı görüştedir: Hanefî mezhebi vitri vacip sayarken diğer üç Sünni mezhep onu kuvvetle tavsiye edilen bir sünnet kabul eder.

Günümüz için dersler
  1. Vitri akşam rutininize dahil edin ve gece namazınızı onunla sona erdirin.
  2. Allah’ın el-Vitr isminin anlamını öğrenin ve bunu O’nun kusursuz birliğiyle ilişkilendirin.
  3. Rekât sayısı konusunda tereddüt ederseniz mezhebinizden güvenilir bir âlimin açıklamasını izleyin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.