Cenaze Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 1897. hadis

Aisha rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Cenaze Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

Aisha tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُفِّنَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي ثَلاَثَةِ أَثْوَابٍ سُحُولِيَّةٍ بِيضٍ ‏.‏

Çeviri

İshak bize haber verdi, dedi ki: Abdürrezzak bize bildirdi, dedi ki: Ma'mer bize rivayet etti, ez-Zühri'den, Urve'den, Aişe'den, o şöyle dedi: Peygamber ﷺ üç adet beyaz Suhuliyye kumaşı içinde kefenlendi.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ üç beyaz Suhûliyye kumaşına sarıldı.

Kavramlar ve açıklamalar
Suhûliyye

Yemen’deki Suhul adlı yerden gelen kumaşlar için kullanılan bir niteleme.

Kefen

Vefat eden kişinin yıkandıktan sonra sarıldığı kumaşlar.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler buradan, erkek için üç kumaşın uygun bir kefen olduğu ve beyazın tavsiye edilen bir renk olduğu sonucunu çıkarırlar. Rivayet, Peygamber ﷺ’in uygulamasını anlatır; izin verilen diğer kefen biçimlerini geçersiz kılmaz. Fıkıh mezhepleri, kumaş sayısı ve sarma şekli hakkında ayrıntılı hükümleri ele alırken sadeliği ve aşırı masraftan kaçınmayı vurgular.

Günümüz için dersler
  1. Kefen için sade ve temiz kumaşlar seçin, gereksiz masraftan kaçının.
  2. Vefat eden kişinin hazırlığını özenle yapın ve güvenilir İslami yönergeleri izleyin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.