Cenaze Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 1918. hadis

Abu Hurairah and Abu Sa'id al-Khudri rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Hasan (iyi)Kitap: Cenaze Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

Abu Hurairah and Abu Sa'id al-Khudri tarafından rivayet edildi

Hasan (iyi)

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَبِي، سَعِيدٍ قَالاَ مَا رَأَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَهِدَ جَنَازَةً قَطُّ فَجَلَسَ حَتَّى تُوضَعَ ‏.‏

Çeviri

Yûsuf b. Saîd bize haber verdi ve dedi ki: Haccâc bize İbn Cüreyc'den, o da İbn Aclân'dan, o da Saîd'den, o da Ebû Hüreyre ve Ebû Saîd'den rivayet etti; onlar şöyle dediler:

"Biz Resûlullah ﷺ'ın hiçbir cenazeye katıldığını görmedik ki, (cenaze) yere konuluncaya kadar oturmuş olsun."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, cenaze sırasında naaş kabre konulana kadar ayakta kaldı.

Kavramlar ve açıklamalar
cenazeye katılmak

Cenaze alayına eşlik etmek veya cenaze töreninde bulunmak.

konulmak

Burada naaşın kabre yerleştirilmesi kastedilir.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler buradan, cenaze alayı geçerken veya naaş henüz kabre konulmamışken ayakta kalınacağı sonucunu çıkarırlar. Başka rivayetlerde cenazede oturmaktan da söz edilir; bu nedenle fıkıh âlimleri konuyu, farklı peygamberî işaretleri ve şartları dikkate alarak ele alırlar.

Günümüz için dersler
  1. Cenaze sırasında saygı göster ve gerekli adaba uy.
  2. Cenaze alayı sırasında dikkatli ol ve yakınlarını incitebilecek davranışlardan kaçın.
  3. Kesin bir kural ortaya koymadan önce cenaze âdâbına ilişkin farklı rivayetleri birlikte değerlendir.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.