Sunan an-Nasa'i, 1964. hadis
Jabir ibn Samurah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Jabir ibn Samurah tarafından rivayet edildi
Rivayet
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، زُهَيْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا سِمَاكٌ، عَنِ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، أَنَّ رَجُلاً، قَتَلَ نَفْسَهُ بِمَشَاقِصَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَمَّا أَنَا فَلاَ أُصَلِّي عَلَيْهِ " .
İshak b. Mansur bize haber verdi; dedi ki: Ebu'l-Velid bize bildirdi; dedi ki: Ebu Hayseme Züheyr bize anlattı; dedi ki: Simak, Cabir b. Semure'den rivayet ettiğine göre, bir adam ok uçlarıyla kendini öldürmüştü. Bunun üzerine Resûlullah ﷺ şöyle buyurdu: "Bana gelince, ben ona cenaze namazı kılmam."
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Peygamber ﷺ, adam için cenaze namazını bizzat kılmayarak intiharın ne kadar ciddi olduğunu gösterdi.
Okların keskin metal uçları; metinde adamın kendini öldürdüğü araç olarak bunlardan söz edilir.
Vefat etmiş bir Müslüman için cenaze namazı kılmak.
Âlimler bu sözün intihara karşı güçlü bir uyarı olduğunu açıklar. Bunu, Peygamber ﷺ’in intihar ederek ölen kişiler için namaz kıldığına dair diğer rivayetlerle birlikte değerlendirirler. Bu nedenle onun şahsen namaz kılmaması genellikle kınama ve yetkili konumdakileri bu davranışın ciddiyetini vurgulamaya teşvik olarak anlaşılır; cenaze namazının genel olarak yasaklanması şeklinde değil. Dört Sünni fıkıh mezhebi, kendini öldüren bir Müslümanı yalnızca bu sebeple kâfir saymaz; cenaze namazı onun için de meşrudur. Bununla birlikte bir imam veya önde gelen bir âlim, kınama amacıyla namazı kıldırmaktan kaçınabilir.
- İntihar düşüncelerini ciddiye alın ve güvendiğiniz bir kişiden, uzmandan veya imamdan hemen destek isteyin.
- İntihar düşünceleriyle mücadele eden ya da intihar ederek ölen bir kişiyi aşağılamadan hayatın kutsallığını vurgulayın.
- Yakınlarını şefkatle destekleyin ve her insan hakkındaki hükmün Allah’a ait olduğunu hatırlatın.
Aynı bölümdeki bu sahih rivayet, sözü kendini öldüren bir kişiye nasıl davranılacağına dair rivayetler bağlamında değerlendirmeye yardımcı olur.
Sunan an-Nasa'i · #1965 (Sahih)Bu sahih rivayet, intihar ederek ölen bir Müslüman için namaz kılınmasına ilişkin ek bağlam sunar.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.