Cenaze Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 1982. hadis

Zayd ibn Arqam rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Cenaze Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

an‑Nasa'i'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri

Sahih (güvenilir)
  1. 1Amr ibn Alian‑Nasa'i'e aktardıعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Amr ibn Murraعَمْرُو بْنُ مُرَّةَ
  5. 5Ibn Abu Laylaابْنِ أَبِي لَيْلَى
  6. 6Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır.

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، أَنَّ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ، صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ فَكَبَّرَ عَلَيْهَا خَمْسًا وَقَالَ كَبَّرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Çeviri

Amr b. Ali bize haber verdi ve dedi ki: Yahya bize hadis nakletti ve dedi ki: Şu'be bize hadis nakletti ve dedi ki: Amr b. Murre bana hadis nakletti; İbn Ebi Leylâ'dan rivayetle: Zeyd b. Erkam bir cenaze namazı kıldırdı ve beş tekbir aldı. Sonra şöyle dedi: "Allah'ın Resûlü ﷺ de böylece beş tekbir almıştır."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Zeyd bin Erkam, Peygamber ﷺ’in yaptığı gibi cenaze namazını beş tekbirle kıldırdı.

Kavramlar ve açıklamalar
Cenaze namazı

Müslümanların vefat eden bir kişi için topluca kıldıkları namaz.

Tekbir

“Allahu ekber” — Allah en büyüktür — sözünü söylemek.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten, cenaze namazında beş tekbir getirmenin sahih olarak nakledilmiş nebevî bir uygulama olduğu sonucunu çıkarırlar. Fıkıh mezhepleri genellikle getirilen tekbir sayısı konusunda farklı görüştedir: Hanefî, Mâlikî ve Şâfiî mezhepleri dört tekbiri benimserken Hanbelî mezhebinde beş tekbir de nakledilmiş ve caiz bir uygulama olarak kabul edilir. Dolayısıyla beş tekbir rivayeti, bu uygulamanın nebevî bir dayanağı bulunduğunu vurgular.

Günümüz için dersler
  1. Cenaze namazının alışılmış bölümlerini öğren ve bunlarda imama uy.
  2. Cemaatiniz genellikle dört tekbir getirse bile beş tekbirin sahih bir nebevî dayanağı olduğunu kabul et.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.