Cenaze Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 2025. hadis

Jabir ibn Abdullah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Cenaze Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

Jabir ibn Abdullah tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ عَلِيٍّ، - وَهُوَ أَبُو أُسَامَةَ - قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي مَرْزُوقٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، ‏:‏ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى عَلَى قَبْرِ امْرَأَةٍ بَعْدَ مَا دُفِنَتْ ‏.‏

Çeviri

Muğîre b. Abdurrahman bize haber verdi, dedi ki: Zeyd b. Ali -ki o Ebû Üsâme'dir- bize anlattı, dedi ki: Ca'fer b. Burkân bize anlattı, Habîb b. Ebî Merzûk'tan, o da Atâ'dan, o da Câbir'den rivayet etti: Nebi ﷺ, bir kadın defnedildikten sonra kabri üzerinde namaz kıldı.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, bir kadının cenaze namazını defnedildikten sonra kıldırdı.

Kavramlar ve açıklamalar
kabir başında namaz

Definden sonra kabir başında kılınan cenaze namazı.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten, cenaze namazını daha önce kaçıran kişinin bu namazı defin sonrasında kılabileceği sonucunu çıkarır. Fıkıh mezhepleri genel olarak bu imkânı kabul etmekle birlikte şartlar ve bunun hangi süre içinde yapılabileceği konusunda farklı görüşlere sahiptir. Rivayet, vefat edene gösterilen özeni ve hükümlerin uygulanmasındaki esnekliği vurgular.

Günümüz için dersler
  1. Bir cenazede, daha önce kaçırdıysan cenaze namazını kabir başında kılıp kılamayacağını sor.
  2. Bu tür namazlarda mezhebinin rehberliğini ve imama uyulmasını gözet.
  3. Definden sonra da vefat edenin haklarını hatırla ve bağışlanması için dua et.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.