Oruç Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 2114. hadis

Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Da'if (zayıf)Kitap: Oruç Kitabı
سنن النسائي

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، مُرْسَلٌ ‏.‏

Çeviri

Ahmed b. Süleyman bize Ebû Dâvûd’dan, o da Süfyân’dan, o da Simâk’tan, o da İkrime’den haber verdi; mürsel olarak.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Rivayet, ʿİkrime’ye nispet edilen benzer bir sözün mürsel olduğunu belirtir.

Kavramlar ve açıklamalar
mürsel

Bir tâbiînin, haberi kendisinden aldığı sahabiyi zikretmeden doğrudan Peygamber ﷺ’den naklettiği rivayet.

senet

Bir hadisi nesilden nesile aktaran râviler zinciri.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri, arada bir râvi eksik olduğu ve bu râvinin güvenilirliği doğrudan belirlenemediği için mürsel rivayeti genellikle zayıf rivayetler arasında sayar. Fakihler, bu tür haberlerin belirli şartlarla kullanılması konusunda farklı görüşlere sahiptir; ancak bu metinden çıkarılabilecek somut bir oruç kuralı yoktur.

Günümüz için dersler
  1. Dinî bir hükmü değerlendirirken hem içeriği hem de rivayet zincirinin güvenilirliğini ve eksiksizliğini kontrol edin.
  2. Emir ve yasakları güvenilir delillere dayandırın; bu bildirime belirli bir oruç hükmü atfetmeyin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.