Hac Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 2809. hadis

Abu Dharr rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Hac Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

Abu Dharr tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، وَعَيَّاشٍ الْعَامِرِيِّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، فِي مُتْعَةِ الْحَجِّ قَالَ كَانَتْ لَنَا رُخْصَةً ‏.‏

Çeviri

Amr b. Yezîd bize haber verdi, Abdurrahman'dan naklen dedi ki: Süfyân bize Ameş ve Ayyâş el-Âmirî'den rivayet etti; onlar da İbrâhîm et-Teymî'den, o da babasından, o da Ebû Zer'den hacda temettü hakkında şöyle buyurduğunu aktardı: "Bu bizim için bir ruhsattı."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Ebu Zer, hacdaki temettu‘u ilk Müslümanlar için bir ruhsat olarak nitelendirir.

Kavramlar ve açıklamalar
Temettu‘

Kişinin önce umre yaptığı, ihramdan çıktığı ve daha sonra hac için yeniden ihrama girdiği hac türüdür.

Ruhsat

İslam hukukunun izin verdiği kolaylık veya muafiyet.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler, Ebu Zer’in sözünü temettu‘un caiz olduğunu bildiren rivayetlerle birlikte ele alırlar. Onun sözleri bir sahabi sözüdür ve tek başına bu hükmün yalnızca ilk Müslümanlar için geçerli olduğunu ortaya koymaz. Fıkıh mezhepleri, hac çeşitlerinin hukuki değerlendirilmesi ve uygulanması konusunda farklı görüşlere sahiptir; bu değerlendirmede peygamberî rivayetleri ve diğer delilleri de göz önünde bulundururlar.

Günümüz için dersler
  1. Yola çıkmadan önce hangi hac türünü yapacağını öğren ve bunu doğru şekilde yerine getirmek için güvenilir bir âlime danış.
  2. Temettu‘ konusundaki görüş ayrılıklarını saygıyla ele al ve hükmünü delillerin bütününe dayandır.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.