Hac Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 2811. hadis

Abu Dharr rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Hac Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

Abu Dharr tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ كَانَتِ الْمُتْعَةُ رُخْصَةً لَنَا ‏.‏

Çeviri

Bişr b. Hâlid bize haber verdi ve dedi ki: Gunder bize Şu'be'den, o Süleyman'dan, o İbrahim et-Teymî'den, o babasından, o da Ebû Zer'den nakletti; Ebû Zer şöyle demiştir: "Temettu' bizim için bir ruhsattı."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Ebû Zer, temettuʿu sahabilere tanınmış bir ruhsat olarak anlatır.

Kavramlar ve açıklamalar
Temettuʿ

Kişinin önce umre yaptığı, ihramdan çıktığı ve daha sonra hac için yeniden ihrama girdiği hac şeklidir.

Ruhsat

İslam hukukunun izin verdiği kolaylık veya istisnadır.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu sözü, temettuʿ hükümlerine ve ruhsatın sahabilere özgü olup olmadığı meselesine ilişkin tartışmalar içinde ele alır. Ebû Zer’in sözü tek başına hükmün daha sonra neshedildiğini belirtmez; bu nedenle fakihler onu hacla ilgili diğer rivayetlerle birlikte değerlendirir. Dört Sünni fıkıh mezhebi temettuʿu geçerli bir hac şekli kabul eder; ancak hangi şartlarda uygulanacağı ve kurban yükümlülüğü konusunda ayrıntılarda farklı görüşleri vardır.

Günümüz için dersler
  1. Hacca hazırlanırken hangi hac şeklini uygulayacağını ve bununla ilgili hükümleri öğren.
  2. Bir sahabinin sözü ile doğrudan Peygamber ﷺ’den aktarılan sözü birbirinden ayır.
  3. Temettuʿ hükümlerindeki farklılıkları güvenilir bir âlimle görüş ve tanınmış bir fıkıh mezhebini takip et.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.