Nikah Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 3236. hadis

Aishah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Nikah Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

Aishah tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي شَوَّالٍ وَأُدْخِلْتُ عَلَيْهِ فِي شَوَّالٍ وَكَانَتْ عَائِشَةُ تُحِبُّ أَنْ تُدْخِلَ نِسَاءَهَا فِي شَوَّالٍ فَأَىُّ نِسَائِهِ كَانَتْ أَحْظَى عِنْدَهُ مِنِّي

Çeviri

Ubeydullah b. Saîd bize haber verdi, dedi ki: Yahya bize rivayet etti, Süfyan'dan, dedi ki: İsmail b. Ümeyye bize rivayet etti, Abdullah b. Urve'den, Urve'den, Aişe'den; o şöyle dedi:

"Resûlullah ﷺ benimle Şevval ayında evlendi ve zifafımız da Şevval ayında gerçekleşti." Aişe, kadınlarını Şevval ayında evlendirmeyi severdi. Dedi ki: "Onun hanımlarından hangisi onun nezdinde benden daha sevgiliydi?"

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Aişe, Şevval ayında evlendi ve Peygamber ﷺ ile birlikte yaşamaya başladı.

Kavramlar ve açıklamalar
Şevval

İslam ay takviminin, Ramazan’dan hemen sonra gelen onuncu ayı.

Zifafa girildi

Evlilik akdinden sonra çift birlikte yaşamaya başladı.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten, Şevval ayında evlenmenin ve zifafa girmenin caiz olduğu ve uğursuzluk sayılmadığı sonucunu çıkarır. Aişe’nin ailesindeki kadınları bu ayda evlendirme alışkanlığı, bunun caiz bir sünnet olduğunu vurgular. Dört Sünni fıkıh mezhebi de Şevval ayında evlenmeyi yasaklamaz.

Günümüz için dersler
  1. Şevval ayında evlenmeyi uğursuz saymayın; Aişe bunu olağan ve güzel bir tercih olarak anlatmıştır.
  2. Evlilik planlayanlar, pratik koşullara ve karşılıklı rızaya göre bir ay seçebilir.
  3. Belirli aylarla ilgili batıl inanışlar evlilik tercihlerini etkilediğinde güvenilir sünnet bilgisini paylaşın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.