Giriş · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 3903. hadis

Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Da'if (zayıf)Kitap: Giriş
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

an‑Nasa'i'den Az‑Zuhri'e uzanan rivayet zinciri

Da'if (zayıf)
  1. 1Muhammad ibn Yahya ibn Abdullahan‑Nasa'i'e aktardıمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Abdullah ibn Muhammad ibn Asmaعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ
  3. 3Juwayriyaجُوَيْرِيَةَ
  4. 4Malikمَالِكٍ
  5. 5Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ

Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır.

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ، عَنْ جُوَيْرِيَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَنَّ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، وَذَكَرَ، نَحْوَهُ‏.‏‏ تَابَعَهُ عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ‏.‏‏

Çeviri

Muhammed b. Yahya b. Abdullah bize haber verdi, dedi ki: Abdullah b. Muhammed b. Esma bize rivayet etti, Cuveyriye'den, o da Malik'ten, o da Zühri'den; Salim b. Abdullah'ın benzer bir şey rivayet ettiğini bildirdi. Ukayl b. Halid de bu rivayette ona tâbi olmuştur.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Bu bölüm, Salim'den gelen benzer bir rivayetten ve onu destekleyen bir rivayetten söz eder.

Kavramlar ve açıklamalar
isnād (isnad)

Bir haberi bir kişiden diğerine aktaran râviler zinciri.

bu konuda ona tâbi oldu

Başka bir râvi benzer bir rivayet aktardı.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri rivayetleri, isnadlarının güvenilirliğini ve kesintisiz olup olmadığını inceleyerek ve farklı rivayetleri karşılaştırarak değerlendirir. Bu bölüm, Salim üzerinden gelen benzer bir rivayetten söz eder ve Oqayl'ı onu destekleyen râvi olarak belirtir; rivayetin zayıf olduğu tespit edildiğinden, emir veya yasak için tek başına delil sayılmaz. İlgili konu bakımından en-Nesâî 3901'deki güçlü rivayet esas alınır.

Günümüz için dersler
  1. Dinî rivayetlerle amel etmeden önce hem içeriklerini hem de râvi zincirlerini kontrol et.
  2. Emir veya yasağı güçlü delillere dayandır; zayıf bir rivayeti bağımsız bir hüküm olarak kabul etme.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.