Gusül ve Teyemmüm Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 430. hadis

Aishah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Gusül ve Teyemmüm Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

Aishah tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا حَسَنٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، ح وَأَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يَتَوَضَّأُ بَعْدَ الْغُسْلِ ‏.‏

Çeviri

Ahmed b. Osman b. Hakîm bize haber verdi ve dedi ki: Babam bize hadis nakletti, Hasan bize hadis nakletti, Ebû İshâk'tan. Ve Amr b. Ali bize bildirdi ve dedi ki: Abdurrahman bize hadis nakletti ve dedi ki: Şerîk bize hadis nakletti, Ebû İshâk'tan, el-Esved'den, Âişe'den (Allah ondan razı olsun) rivayetle; o şöyle demiştir: "Resûlullah ﷺ gusülden sonra abdest almazdı."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ gusülden sonra ayrıca abdest almazdı.

Kavramlar ve açıklamalar
gusül

Bazı durumlarda gerekli olan tam ritüel yıkanma.

abdest

Namaz için alınan küçük ritüel temizlik.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler buradan, gusül doğru şekilde yapılıp abdesti de kapsadığında sonrasında ayrıca abdest almanın gerekmediği sonucunu çıkarırlar. Fıkıh mezhepleri gerekli niyet ve sıra konusundaki ayrıntılarda farklılık gösterir; bu rivayet, gusülden sonra abdest almanın yasak olduğunu öğretmez.

Günümüz için dersler
  1. Ayrıca abdestin ne zaman gerekmediğini bilmek için guslün gerekli adımlarını öğren.
  2. İzin verilen ek bir abdesti yasak saymadan Peygamber’in ﷺ uygulamasını izle.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.