Kasame, Kısas ve Diyet Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 4831. hadis

Abdullah ibn Amr ibn al-As rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Da'if (zayıf)Kitap: Kasame, Kısas ve Diyet Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Amr ibn al-As tarafından rivayet edildi

Da'if (zayıf)

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، مِثْلَهُ سَوَاءً ‏.‏

Çeviri

Mahmûd b. Hâlid bana haber verdi ve dedi ki: Velîd bize İbn Cüreyc'den, o da Amr b. Şuayb'dan, o da babasından, o da dedesinden aynı şekilde rivayet etti.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Bu metin, Amr ibn Şuayb kanalıyla aktarılan benzer bir rivayeti zikreder.

Kavramlar ve açıklamalar
isnat

Hadisi bir raviden diğerine aktaran raviler zinciri.

diyet

İslam hukuk kurallarına göre, belirli yaralanma veya ölüm durumlarında hak sahiplerine ödenmesi gerekebilen mali tazminat.

kısas

Ağır yaralanma veya ölüme karşı, şartlara bağlı olarak yetkili yargı makamınca uygulanan hukuki karşılık.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bir rivayeti, isnadının güvenilirliğine ve kesintisiz olup olmadığına göre değerlendirir. Bu metin zayıf kabul edildiği için yeminler, diyet veya kısas konusunda tek başına hukuki bir hüküm ortaya koyamaz. Fıkıh mezhepleri bu tür hükümleri kabul edilmiş delillere dayandırır ve kısası kişisel intikam değil, yetkili yargı makamlarının ele alacağı bir konu olarak görür.

Günümüz için dersler
  1. Diyet veya kısasla ilgili bir hukuki hükmü yalnızca zayıf bir rivayete dayandırmayın.
  2. Ağır yaralanma veya ölüm vakalarını yetkili yargı makamına taşıyın; kişisel olarak intikam almayın.
  3. Hadisleri incelerken hem metni hem de isnadın güvenilirliğini kontrol edin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.