Zinet Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 5269. hadis

Ali ibn Abi Talib rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Zinet Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

Ali ibn Abi Talib tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْقِرَاءَةِ فِي الرُّكُوعِ ‏.‏

Çeviri

Haris b. Miskîn şöyle dedi: Kendisine okunurken ben de işittim; İbnü'l-Kāsım'dan naklen: Mâlik bana Nâfi'den, o da İbrâhim b. Abdullah b. Huneyn'den, o da babasından, o da Alî'den rivayet etti. Alî şöyle dedi: "Resûlullah ﷺ beni rükûda Kur'an okumaktan nehyetti."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, namazda rükû sırasında Kur’an okunmasını yasakladı.

Kavramlar ve açıklamalar
rükû

Namazda kişinin öne doğru eğildiği duruş.

tilavet

Kur’an ayetlerini sesli veya sessiz okumak.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler buradan rükûnun Kur’an okumak için değil, Allah’ı yüceltmek için olduğunu çıkarırlar. Bu hüküm Sünni fıkıh mezheplerinde geçerlidir; bilinen peygamberî yönlendirme, rükûda Rabbi yüceltmek ve secdede çokça dua etmektir.

Günümüz için dersler
  1. Rükû sırasında Kur’an ayetleri okumayın; bunun yerine öngörülen tesbihleri ve duaları okuyun.
  2. Namazın her duruşuna özgü ibadet biçimlerini öğrenin ki namazınız peygamberî yönlendirmeye uygun olsun.
  3. Namazı öğrenirken ve öğretirken güvenilir rivayetleri esas alın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.