İçecekler Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 5697. hadis

Abdullah ibn Umar rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: İçecekler Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Umar tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الأَشْرِبَةِ، فَقَالَ اجْتَنِبْ كُلَّ شَىْءٍ يَنِشُّ ‏.‏

Çeviri

Kuteybe bize haber verdi ve dedi ki: Ebu Avâne bize bildirdi, Zeyd bin Cübeyr'den rivayetle; o şöyle dedi: İbn Ömer'e içecekler hakkında sordum, o da bana: 'Sarhoşluk veren her şeyden kaçın,' diye cevap verdi.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

İbn Ömer, sarhoşluğa yol açan her türlü içecekten kaçınılmasını tavsiye eder.

Kavramlar ve açıklamalar
Sarhoş eder

Sarhoşluğa yol açar ve aklı etkiler.

Mevkuf

Bir sahabide son bulan ve Peygamber’e ﷺ nispet edilmeyen rivayet.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler, İbn Ömer’in tavsiyesinden genel bir ihtiyat ilkesi çıkarır: Sarhoş edici içeceklerden kaçının. Bu bir sahabi sözüdür; Peygamber’den ﷺ gelen rivayetlerde de sabit olan sarhoş edici maddelerin haramlığına dayanak oluşturur. Dört Sünni fıkıh mezhebi sarhoş edici içecekleri haram sayar; ancak içerikler, miktarlar ve kullanım biçimleriyle ilgili meseleleri ayrı ayrı ele alırlar.

Günümüz için dersler
  1. Aklını ve özdenetimini zayıflatan bir içeceği tercih etme.
  2. Şüphe durumunda içeceği kullanmadan önce içindekileri kontrol et ve uzman görüşü al.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.