İçecekler Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 5698. hadis

Abdullah ibn Umar rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: İçecekler Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Umar tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ الْمُسْكِرُ قَلِيلُهُ وَكَثِيرُهُ حَرَامٌ ‏.‏

Çeviri

Süveyd bize haber verdi, dedi ki: Abdullah bize bildirdi, Süleyman et-Teymî'den, o da Muhammed b. Sîrîn'den, o da İbn Ömer'den nakletti ki, şöyle buyurmuştur: "Sarhoşluk veren şeyin azı da çoğu da haramdır."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Sarhoş edici her madde, miktarı ne olursa olsun haramdır.

Kavramlar ve açıklamalar
Sarhoş edici

Aklı etkileyen ve kişinin berrak düşünme ve özdenetim yetisini ortadan kaldıran madde.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler buradan, sarhoş edici bir içeceğin yalnızca az miktarda tüketilmesiyle helâl hâle gelmeyeceği sonucunu çıkarırlar. Dört Sünni fıkıh mezhebi sarhoş edici içecekleri haram kılar; İbn Ömer’in sözü, çoğu sarhoş eden şeyin azının da haram olduğunu bildiren rivayetle uyumludur.

Günümüz için dersler
  1. Yalnızca az miktarda içmeyi planlıyor olsanız bile sarhoş edici içeceklerden uzak durun.
  2. Bir ürünün içeriğinden emin değilseniz içindekileri kontrol edin ve güvenilir uzmanlara danışın.
  3. Arkadaşlarınıza ve ailenize onları küçük düşürmeden sarhoş edici maddelerden uzak durmaları için destek olun.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.