Vakitler Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 603. hadis

Abdullah ibn Abbas rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Vakitler Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Abbas tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ صَلَّيْتُ وَرَاءَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَمَانِيًا جَمِيعًا وَسَبْعًا جَمِيعًا ‏.‏

Çeviri

Muhammed b. Abdil-A'lâ bize haber verdi, dedi ki: Hâlid bize rivayet etti, dedi ki: İbn Cüreyc bize rivayet etti; Amr b. Dînâr'dan, o da Ebû'ş-Şa'sâ'dan, o da İbn Abbâs'tan nakletti. İbn Abbâs şöyle dedi:

"Resûlullah ﷺ'ın arkasında sekiz rekâtı bir arada ve yedi rekâtı bir arada kıldım."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

İbn Abbas, namazların toplam sekiz ve yedi rekât olduğunu aktarır.

Kavramlar ve açıklamalar
rekât

Ayakta durma, rükû ve secdeyi içeren namaz birimi.

namazları cem etmek

İki namazı, bunlardan birinin vakti içinde kılmak.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler sekiz rekâtı öğle ve ikindi, yedi rekâtı ise akşam ve yatsı namazlarıyla ilişkilendirir. Bu rivayeti, namazları cem etmeye dair diğer rivayetlerle birlikte ele alırlar. Fıkıh mezhepleri şartlar konusunda farklı görüştedir: yolculuğu cem için bir sebep kabul ederler; âlimler başka türden güçlüklerde cem konusunda da farklı görüşlere sahiptir. Bu rivayet, geçerli bir sebep olmadan namazları düzenli olarak cem etmek için sınırsız bir izin değildir.

Günümüz için dersler
  1. Farz namazların vakitlerine riayet et ve namazları yalnızca geçerli bir sebep varsa cem et.
  2. Namaz hükümlerini incelerken rivayetlerin birlikte nasıl değerlendirildiğini ve âlimlerin şartları nasıl ele aldığını öğren.
  3. Namazları cem etme konusunda tereddüdün varsa, durumunu ve mezhebini dikkate alan güvenilir bir âlime danış.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.