Taharet Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 65. hadis

Abu Hurairah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Da'if (zayıf)Kitap: Taharet Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

Abu Hurairah tarafından rivayet edildi

Da'if (zayıf)

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ سَعْدٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ هِلاَلُ بْنُ أُسَامَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ، يُخْبِرُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ ‏.‏

Çeviri

İbrahim b. el-Hasen bana haber verdi ve dedi ki: Haccâc bize anlattı ve dedi ki: İbn Cüreyc şöyle dedi: Ziyâd b. Sa‘d bana haber verdi; Hilâl b. Üsâme ona haber vermiş; o da Ebû Seleme’yi Ebû Hüreyre’den, o da Nebî ﷺ’den benzer bir hadisi rivayet ederken işitmiştir.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Bu rivayet, bir ravi zinciri aracılığıyla Ebû Hüreyre’den benzer bir hadisi aktarır.

Kavramlar ve açıklamalar
isnad

Bir hadisi aktaran kişilerin oluşturduğu zincir.

benzer bir hadis

Metin, benzer bir rivayete atıfta bulunur ancak onun içeriğini tekrarlamaz.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri rivayetleri isnadın güvenilirliğine ve kesintisiz oluşuna, ayrıca metne göre değerlendirir. Bu rivayet da'if olarak değerlendirildiği için tek başına dinî bir emir veya yasak ortaya koyamaz; temizlik hükümlerinde fakihler Kur’an’dan ve Sahih rivayetlerden gelen güvenilir delillere dayanır.

Günümüz için dersler
  1. Dinî hükümleri değerlendirirken hem metni hem de rivayet zincirinin güvenilirliğini kontrol edin.
  2. Bir emir veya yasağı yalnızca bu zayıf zincire değil, güvenilir delillere dayandırın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.