Ezan Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 659. hadis

Abdullah ibn Umar rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

ShadhKitap: Ezan Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Umar tarafından rivayet edildi

Shadh

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي خَالِدٍ - قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِجَمْعٍ بِإِقَامَةٍ وَاحِدَةٍ ‏.‏

Çeviri

Amr b. Ali bize haber verdi, dedi ki: Yahya b. Said bize hadis anlattı, dedi ki: İsmail -ki o Ebu Halid'in oğludur- bize hadis anlattı, dedi ki: Ebu İshak bana rivayet etti, Said b. Cübeyr'den, o da İbn Ömer'den naklettiğine göre, o, Resûlullah ﷺ ile birlikte Cem'de tek bir kametle namaz kıldı.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

İbn Ömer, Müzdelife’de Peygamber ﷺ ile karşılaştı; Peygamber ﷺ namazı tek bir ikametle kıldırdı.

Kavramlar ve açıklamalar
Cem'

Hac sırasında hacıların konakladığı Müzdelife’nin adlarından biri.

İkamet

Farz namaz başlamadan hemen önce yapılan çağrı.

Âlimlerin çıkarımları

Klasik âlimler, Müzdelife’de kılınan namazlarla ilgili rivayetlerden Peygamber ﷺ’in orada namazları cem ettiğini ve cem edilen namazlar için tek ikamet rivayet edildiğini çıkarırlar. İkamet sayısı dâhil olmak üzere uygulamanın kesin biçimi ve ayrıntıları fıkıhta ele alınır; bu rivayet, İbn Ömer’in bizzat gördüğü uygulamayı anlatır.

Günümüz için dersler
  1. Haccın sabit sünnetini öğren ve gereksiz eklemeler yapmadan özenle uygula.
  2. Yolculuk sırasında namazları cem etmenin uygulamadaki ayrıntıları için güvenilir bir âlime danış.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.