Sunan an-Nasa'i, 863. hadis
Abu Rafi rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Abu Rafi tarafından rivayet edildi
Rivayet
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْبُوذٌ، - رَجُلٌ مِنْ آلِ أَبِي رَافِعٍ - عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، نَحْوَهُ .
Hârûn b. Abdullah bize haber verdi, dedi ki: Muâviye b. Amr bize hadis anlattı, dedi ki: Ebû İshâk bize hadis anlattı, İbn Cüreyc'den, o dedi ki: Menbûz - Ebû Râfi' ailesinden bir adam - bana haber verdi, El-Fadl b. Ubeydullah b. Ebî Râfi'den, o da Ebû Râfi'den, benzer şekilde rivayet etmiştir.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Rivayet, aynı anlamı taşıyan ikinci bir isnad zinciri sunar.
Bir haberi bir kişiden diğerine aktaran râviler silsilesi.
İçerik, metin burada bütünüyle tekrarlanmadan, daha önce anılan bir rivayetle örtüşür.
Âlimler rivayetleri, diğer unsurların yanı sıra, isnaddaki râvilerin güvenilirliği ve tanınmışlığı bakımından değerlendirir. Bu isnad zayıf olduğundan ve Manboedh’in kimliği ayrıntılı biçimde belirtilmediğinden, namazda imamlık konusunda tek başına bir hüküm koyamaz. Fıkıh mezhepleri bu tür hükümleri daha güçlü delillere ve rivayetlerin bütününe dayandırır.
- Dini bir hükmü yalnızca zayıf bir isnad zincirine dayandırmayın.
- Namazda imamın kim olacağına ilişkin sorularda güçlü rivayetlerle sabit olan rehberliği izleyin ve tereddüt hâlinde uzman bir âlime danışın.
- Cemaat namazının hükümlerini öğrenin ve imamın geçerli yönlendirmelerine uyun.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.