Namaza Başlama Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 945. hadis

Abu Hurairah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaza Başlama Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

Abu Hurairah tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، دُحَيْمٌ قَالَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ فِي رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ ‏{‏ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ‏}‏ وَ ‏{‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ‏}‏

Çeviri

Abdurrahman b. İbrahim ed-Duheim bize haber verdi ve dedi ki: Mervan bize hadis anlattı ve dedi ki: Yezid b. Keysan, Ebu Hazim'den, o da Ebu Hureyre'den rivayet ettiğine göre, Resûlullah ﷺ sabah namazının iki rekatında {De ki: Ey kâfirler!} ve {De ki: O Allah birdir} surelerini okurdu.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, sabah namazının sünnetinde iki kısa sure okurdu.

Kavramlar ve açıklamalar
rekâtlar

Bir namazı oluşturan birimler.

Fecr

Şafak sökerken kılınan sabah namazı.

İki sure

Kâfirûn suresi (109) ve İhlâs suresi (112).

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten, farz sabah namazından önceki iki sünnet rekâtında Kâfirûn ve İhlâs surelerini okumanın müstehap olduğu sonucunu çıkarırlar. Bu, namazın geçerliliği için şart değil, tavsiye edilen bir uygulamadır; Kur’an’dan başka ayetler de okunabilir.

Günümüz için dersler
  1. Sabah namazından önceki iki sünnet rekâtını önemse ve düzenli kılmaya çalış.
  2. İstersen bu rekâtlarda Kâfirûn ve İhlâs surelerini oku; ancak bunu farz sayma.
  3. Bu surelerin anlamlarını öğren ve okurken bilinçle Allah’a yönel.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.