Namaza Başlama Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 955. hadis

Abu Hurairah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaza Başlama Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

Abu Hurairah tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ح وَأَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ‏{‏ الم * تَنْزِيلُ ‏}‏ وَ ‏{‏ هَلْ أَتَى ‏}‏

Çeviri

Muhammed b. Beşşâr bize haber verdi, dedi ki: Yahyâ b. Saîd bize rivayet etti, dedi ki: Süfyân bize rivayet etti. Ve Amr b. Ali bize bildirdi, dedi ki: Abdurrahmân bize rivayet etti, dedi ki: Süfyân bize rivayet etti -lafız onundur- Sa’d b. İbrâhîm’den, o da Abdurrahmân el-A’rec’ten, o da Ebû Hüreyre’den rivayet ettiğine göre, Resûlullah ﷺ Cuma günü sabah namazında {Elif-Lâm-Mîm. Tenzîl} ve {Hel etâ} surelerini okurdu.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ cuma sabah namazında belirli iki sure okurdu.

Kavramlar ve açıklamalar
Subh

Farz sabah namazı; Fecir namazı olarak da bilinir.

Elif-Lâm-Mîm. İndiriliş

Secde suresinin (32. sure) başlangıcı.

İnsan üzerinden öyle bir zaman geçti mi

İnsan suresinin (76. sure) açılış sözleri.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten, cuma sabah namazında Secde ve İnsan surelerini okumanın sünnet olduğu sonucunu çıkarırlar. Rivayet, Peygamber’in ﷺ yerleşik bir uygulamasını anlatır; ancak bu kıraati namazın geçerlilik şartı hâline getirmez. O gün imamlık yapan kişi, namazı gereksiz yere uzatmadan veya cemaati zorlamadan bu sureleri okuyabilir.

Günümüz için dersler
  1. Cuma günü imamlık yaptığında bu sünneti uygulayabilmek için Secde ve İnsan surelerinin başlangıç ayetlerini öğren.
  2. Bu kıraati tercih eden imam, cemaatin gücünü ve koşullarını gözetmelidir.
  3. Bu uygulamayı, cuma sabah namazının geçerlilik şartı değil sünnet olarak kabul et.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.