Sunan an-Nasa'i, 971. hadis
Al-Bara' ibn 'Azib rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
an‑Nasa'i'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri
- 1Muhammad ibn Ibrahim ibn Sudranan‑Nasa'i'e aktardıمُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ صُدْرَانَ
- 2Salm ibn Qutaybaسَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ
- 3Hashim ibn al‑Baridهَاشِمُ بْنُ الْبَرِيدِ
- 4Abu Ishaqأَبِي إِسْحَاقَ
- 5Al‑Baraالْبَرَاءِ
- 6Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır.
Rivayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ صُدْرَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْبَرِيدِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ كُنَّا نُصَلِّي خَلْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ فَنَسْمَعُ مِنْهُ الآيَةَ بَعْدَ الآيَاتِ مِنْ سُورَةِ لُقْمَانَ وَالذَّارِيَاتِ .
Muhammed b. İbrahim b. Sudrân bize haber verdi ve dedi ki: Selm b. Kuteybe bize hadis anlattı ve dedi ki: Hâşim b. el-Berîd, Ebû İshak'tan, o da Berâ'dan rivayet etti; Berâ şöyle dedi:
"Biz Resûlullah ﷺ'in arkasında öğle namazı kılardık ve kendisinden Lokman Suresi ile Zâriyat Suresi'nden bazı ayetler duyardık."
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Sahabeler, öğle namazı sırasında Peygamber ﷺ’den birkaç ayet işitti.
Farz olan öğle vakti namazı.
Kur'an'dan iki sure.
Âlimler, öğle namazındaki kıraat hakkında bir hüküm koymak için bu zayıf rivayeti tek başına delil olarak kullanamaz. Sünni fıkıh mezheplerinde imamın öğle namazında genellikle sessiz kıraat ettiği kabul edilir; bu haber en fazla destekleyici bir işaret olarak anılabilir, kesin delil olarak değil. Cemaattekiler duyamasa da imamın kıraati namazın bir parçasıdır.
- Namazla ilgili uygulamalı hükümler için güvenilir, Sahih rivayetleri ve kabul görmüş fıkıh açıklamalarını esas alın.
- Cemaat namazında kıraat işitilebiliyorsa dikkatle dinleyin.
- Zayıf bir rivayeti bağımsız bir emir veya yasak hâline getirmeyin.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.