Sunan an-Nasa'i, 991. hadis
Aishah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Aishah tarafından rivayet edildi
Rivayet
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، وَأَبُو حَيْوَةَ عَنِ ابْنِ أَبِي حَمْزَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ فِي صَلاَةِ الْمَغْرِبِ بِسُورَةِ الأَعْرَافِ فَرَّقَهَا فِي رَكْعَتَيْنِ .
Amr b. Osman bize haber verdi ve dedi ki: Bakiyye ve Ebu Hayve, İbn Ebi Hamza'dan bize rivayet etti; o da şöyle dedi: Hişam b. Urve babasından, o da Aişe'den rivayet etti ki: Resûlullah ﷺ akşam namazında A'râf sûresini okudu ve onu iki rekâta böldü.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Peygamber ﷺ, A'râf sûresini akşam namazının iki rekâtına bölerek okudu.
Üç rekâttan oluşan farz akşam namazı.
Ayakta durma, kıraat, rükû ve secde gibi bölümleri içeren namaz birimi.
Kur'an'ın yedinci sûresi.
Âlimler bu rivayetten, akşam namazındaki kıraatin kısa sûrelerle sınırlı olmadığı sonucunu çıkarırlar: Peygamber ﷺ A'râf sûresini okumuş ve ilk iki rekâta bölmüştür. Bu, söz konusu namazda uzun kıraat yapmanın caiz olduğunu gösterir; bununla birlikte Peygamber'in ﷺ alışılmış uygulamasına uymak ve cemaati gözetmek önemini korur.
- Yalnızca birkaç ayet okuyacak olsan bile namazında Kur'an'ı dikkatle okumaya zaman ayır.
- Daha uzun bir bölüm okuyan imam, arkasında namaz kılanların gücünü ve şartlarını gözetmelidir.
- Peygamber'in ﷺ namaz uygulamasını öğren ve özenle uygula; caiz olan tek bir kıraat uzunluğunu herkes için zorunlu sayma.
Bu sahih rivayet, konu bakımından bu aktarım ile yakından ilişkilidir ve Peygamber'in ﷺ akşam namazındaki kıraat uygulamasını bağlamına oturtmaya yardımcı olur.
Sunan an-Nasa'i · #990 (Sahih)Bu rivayet de akşam namazındaki Kur'an kıraatini ele alır ve kıraatin uzunluğu ile bölünmesi hakkında ek bağlam sunar.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.