طہارت · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، حدیث 247

راوی: Abdullah ibn Umar۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Da'if (ضعیف)کتاب: طہارت
سنن أبي داود
کس نے روایت کی؟

Abdullah ibn Umar سے روایت ہے

Da'if (ضعیف)

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ جَابِرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُصْمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَتِ الصَّلاَةُ خَمْسِينَ وَالْغُسْلُ مِنَ الْجَنَابَةِ سَبْعَ مِرَارٍ وَغَسْلُ الْبَوْلِ مِنَ الثَّوْبِ سَبْعَ مِرَارٍ فَلَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْأَلُ حَتَّى جُعِلَتِ الصَّلاَةُ خَمْسًا وَالْغُسْلُ مِنَ الْجَنَابَةِ مَرَّةً وَغَسْلُ الْبَوْلِ مِنَ الثَّوْبِ مَرَّةً ‏.‏

ترجمہ

ہمیں قتیبہ بن سعید نے بیان کیا، ہمیں ایوب بن جابر نے بیان کیا، عبداللہ بن عصم سے، وہ عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا:

"ابتدا میں نماز پچاس وقت کی تھی، جنابت کا غسل سات مرتبہ تھا اور کپڑے سے پیشاب دھونا بھی سات مرتبہ تھا۔ پھر رسول اللہ ﷺ مسلسل سوال کرتے رہے یہاں تک کہ نماز پانچ وقت مقرر ہو گئی، جنابت کا غسل ایک مرتبہ کر دیا گیا اور کپڑے سے پیشاب دھونا بھی ایک مرتبہ قرار پایا۔"

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

یہ روایت نماز میں آسانی اور طہارت کے احکام بیان کرتی ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
جنابت (janabah)

جنسی تعلق کے بعد ناپاکی کی ایک شرعی حالت، جس میں غسلِ جنابت لازم ہوتا ہے۔

غسل (ghusl)

پورے جسم کو دھونے کا مکمل شرعی غسل۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس ضعیف روایت کی بنیاد پر دھونے کے بیان کردہ شمار کو مستقل فقہی حکم نہیں مانتے۔ طہارت کے احکام زیادہ مضبوط دلائل اور فقہی مذاہب کی تشریحات کی روشنی میں متعین کیے جاتے ہیں۔ مستند روایات کی بنیاد پر پانچ روزانہ نمازیں فرض ہیں؛ یہ متن اس معروف فرضیت کو تنہا ثابت نہیں کرسکتا۔

آج کے لیے اسباق
  1. پانچ روزانہ نمازوں کے بارے میں سیکھیں اور اپنے دن کی منصوبہ بندی اس طرح کریں کہ انہیں وقت پر ادا کریں۔
  2. اپنے فقہی مذہب کے معتبر احکام کے مطابق کپڑوں کو پاک کریں اور طہارت کو مقررہ حد سے زیادہ مشکل نہ بنائیں۔
  3. کسی دینی حکم کے بارے میں تحقیق کرتے وقت روایت کی صحت جانچیں اور شک ہو تو کسی ماہر عالم سے پوچھیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔