Sunan Abi Dawud، حدیث 3385
راوی: Urwah al-Bariqi۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔
Urwah al-Bariqi سے روایت ہے
روایت
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ، - هُوَ أَخُو حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ - حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ الْخِرِّيتِ، عَنْ أَبِي لَبِيدٍ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ الْبَارِقِيُّ، بِهَذَا الْخَبَرِ وَلَفْظُهُ مُخْتَلِفٌ .
ہمیں حسن بن صباح نے حدیث بیان کی، ہمیں ابو المنذر نے حدیث بیان کی، ہمیں سعید بن زید نے حدیث بیان کی — جو حماد بن زید کے بھائی ہیں —، ہمیں زبیر بن خریت نے حدیث بیان کی، ابی لبید سے، انہوں نے کہا: مجھے عروہ باریقی نے یہ خبر سنائی، مگر اس کے الفاظ مختلف ہیں۔
ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔
یہ روایت تجارت کے بارے میں عروہ البارقی کی خبر کو مختلف الفاظ میں بیان کرتی ہے۔
راویوں کا وہ سلسلہ جس نے ایک نسل سے دوسری نسل تک خبر پہنچائی۔
اس روایت کے اس نسخے میں نام کے ساتھ مذکور راوی۔
علماء اس نسخے کا جائزہ اس کی اپنی سند اور الفاظ کی بنیاد پر لیتے ہیں؛ متن میں بتایا گیا ہے کہ یہ ایک پہلے نسخے سے مختلف ہے۔ اس لیے اس ضعیف سند سے تجارت کا کوئی مستقل حکم اخذ نہیں کیا جاتا۔ دیانت دار تجارت کے عمومی اصول مضبوط روایات اور مسلمہ شرعی مآخذ سے ثابت کیے جاتے ہیں۔
- فروخت کرتے وقت کسی چیز کے معیار اور ممکنہ عیوب کے بارے میں اپنی معلومات دیانت داری سے بتائیں۔
- تجارت سے متعلق شرعی رائے معتبر مآخذ پر قائم کریں اور روایت کا درجہ جانچیں۔
- معاملہ مکمل کرنے سے پہلے قیمت، مقدار اور حوالگی کی شرائط واضح کر لیں۔
یہ صحیح روایت دیانت داری اور عیب واضح کرنے کو معاملے میں برکت سے جوڑتی ہے، اس لیے اس موضوع کے لیے زیادہ مضبوط بنیاد ہے۔
Sahih al-Bukhari · #1486 (Sahih)یہ صحیح روایت تجارت کے ایک مخصوص حکم سے بحث کرتی ہے اور بتاتی ہے کہ خرید و فروخت کے عملی احکام مضبوط مآخذ پر مبنی ہونے چاہییں۔
ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں
ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔