کتاب العتق · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، حدیث 3944

راوی: Abdullah ibn Umar۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Da'if (ضعیف)کتاب: کتاب العتق
سنن أبي داود
کس نے روایت کی؟

أبو داود سے نبی کریم ﷺ تک سلسلۂ روایت

Da'if (ضعیف)
  1. 1مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍنے أبو داود کو روایت سنائی
  2. 2يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ
  3. 3يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
  4. 4نَافِعٍ
  5. 5ابْنِ عُمَرَ
  6. 6رسول اللہ ﷺ

ترتیب وہی ہے جو اس روایت کے عربی متن میں ہے۔

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَى إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُوسَى ‏.‏

ترجمہ

ہمیں مخلد بن خالد نے بیان کیا، ہمیں یزید بن ہارون نے بیان کیا، ہمیں یحییٰ بن سعید نے خبر دی، نافع سے، انہوں نے ابن عمر سے، انہوں نے نبی کریم ﷺ سے، اسی مضمون کے ساتھ جیسے ابراہیم بن موسیٰ کی روایت میں ہے۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

یہ ضعیف روایت آزادی دینے کے بارے میں ایک سابقہ قول کی طرف اشارہ کرتی ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
آزادی دینا

کسی شخص کی غلامی ختم کرکے اسے آزاد کرنا۔

سند

راویوں کا وہ سلسلہ جس کے ذریعے حدیث نقل کی گئی ہو۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

متن آزادی دینے کے بارے میں کوئی مستقل substantive بیان نہیں دیتا، بلکہ اسی مفہوم کی ایک سابقہ روایت کی طرف رجوع کرتا ہے۔ علماء راویوں اور سند کی بنیاد پر روایت کی صحت کا جائزہ لیتے ہیں؛ ضعیف سند کسی شرعی حکم کی مستقل بنیاد نہیں بنتی۔ فقہی مذاہب آزادی دینے کے بارے میں اپنے احکام زیادہ مضبوط دلائل، بشمول صحیح روایات، پر قائم کرتے ہیں۔

آج کے لیے اسباق
  1. دینی احکام بیان کرتے وقت متن اور سند کی صحت، دونوں کی جانچ کریں۔
  2. آزادی دینے کے احکام مستند دلائل پر قائم کریں اور لوگوں کے ساتھ عزت و احترام سے پیش آئیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔