المہدی المنتظر · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، حدیث 4287

راوی: Abu Sa'id al-Khudri۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Da'if (ضعیف)کتاب: المہدی المنتظر
سنن أبي داود
کس نے روایت کی؟

Abu Sa'id al-Khudri سے روایت ہے

Da'if (ضعیف)

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ قَتَادَةَ، بِهَذَا الْحَدِيثِ وَقَالَ ‏"‏ تِسْعَ سِنِينَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَقَالَ غَيْرُ مُعَاذٍ عَنْ هِشَامٍ ‏"‏ تِسْعَ سِنِينَ ‏"‏ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں ہارون بن عبداللہ نے بیان کیا، ہمیں عبد الصمد نے بیان کیا، ہمام سے، قتادہ سے، اسی حدیث کے ساتھ اور فرمایا:

"نو سال"۔ ابو داؤد نے کہا: معاذ کے علاوہ دوسروں نے ہشام سے "نو سال" بیان کیا۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

اس روایت کی سند کے ایک طریق میں نو سال کا ذکر ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
قتادہ

ایک راوی جنہوں نے یہ قول ایک دوسری سند کے ذریعے نقل کیا۔

ہشام

ایک راوی جن کے واسطے سے مختلف اسناد میں نو سال کا ذکر منقول ہے۔

سند

ان افراد کا سلسلہ جنہوں نے روایت ایک راوی سے دوسرے راوی تک پہنچائی۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس طریق کو اس کی اپنی سند کے اعتبار سے جانچتے ہیں، اس لیے نو سال کے ذکر کو بذاتِ خود ثابت شدہ بات نہیں مانتے۔ روایت کے مختلف طرق میں اختلاف ہو تو اسناد کی قابلِ اعتماد حیثیت کو بھی ملحوظ رکھا جاتا ہے؛ ضعیف طریق کسی عقیدے یا دینی فریضے کو ثابت نہیں کر سکتا۔

آج کے لیے اسباق
  1. ضعیف طریقِ روایت اور زیادہ مضبوط درجہ بندی والی روایات میں فرق کریں۔
  2. صرف ضعیف سند کی بنیاد پر عقائد یا دینی احکام قائم نہ کریں۔
  3. جب سند ضعیف ہو تو وقت کے بارے میں متعین بیانات کو احتیاط سے لیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔