Sunan Abi Dawud، حدیث 833
راوی: Jabir ibn Abdullah۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔
أبو داود سے جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ تک سلسلۂ روایت
- 1أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍنے أبو داود کو روایت سنائی
- 2أَبُو إِسْحَاقَ
- 3حُمَيْدٍ
- 4الْحَسَنِ
- 5جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
ترتیب وہی ہے جو اس روایت کے عربی متن میں ہے۔
روایت
حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، - يَعْنِي الْفَزَارِيَّ - عَنْ حُمَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا نُصَلِّي التَّطَوُّعَ نَدْعُو قِيَامًا وَقُعُودًا وَنُسَبِّحُ رُكُوعًا وَسُجُودًا .
ہم سے ابو توبہ الربیع بن نافع نے بیان کیا، ہمیں ابو اسحاق الفزاری نے خبر دی، حمید سے، انہوں نے حسن سے، انہوں نے جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے، جنہوں نے فرمایا: ہم نفلی نمازوں میں کھڑے ہو کر اور بیٹھ کر دعا مانگتے تھے اور رکوع و سجود میں تسبیح پڑھتے تھے۔
ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔
جابر نفلی نمازوں میں دعاؤں اور اللہ کی حمد و ثنا کا ذکر کرتے ہیں۔
وہ نمازیں جو کوئی شخص فرض نمازوں کے علاوہ اپنی رغبت اور عبادت گزاری کے طور پر ادا کرتا ہے۔
ذاتی مناجات جن میں اللہ سے مدد یا بھلائی مانگی جاتی ہے۔
اللہ کا ذکر کرنا اور اس کی کمالِ صفات بیان کرنا، مثلاً تسبیح کے ذریعے۔
علماء نماز کی مختلف ہیئتوں میں پڑھی جانے والی دعاؤں میں زیادہ مضبوط روایات کی روشنی میں فرق کرتے ہیں۔ معروف صحیح رہنمائی یہ ہے کہ رکوع میں اللہ کی تسبیح کی جائے اور سجدے میں اس سے دعا مانگی جائے۔ یہ ضعیف روایت تنہا نماز کا کوئی مقررہ حکم متعین نہیں کرتی؛ فقہی مذاہب اپنے احکام کی بنیاد زیادہ مضبوط دلائل پر رکھتے ہیں اور مستحب دعاؤں کی تفصیلات میں اختلاف کرتے ہیں۔
- اپنی نفلی نمازوں میں دعا اور اللہ کے ذکر کے لیے شعوری طور پر وقت نکالیں۔
- رکوع اور سجدے کی مستحب دعائیں معتبر صحیح روایات سے سیکھیں۔
- کسی ضعیف روایت کو وجوب یا ممانعت کی مستقل دلیل نہ سمجھیں۔
ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں
ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔