Sunan an-Nasa'i، حدیث 1234
راوی: Abu Hurairah۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔
النسائي سے نبی کریم ﷺ تک سلسلۂ روایت
- 1عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الأَسْوَدِنے النسائي کو روایت سنائی
- 2ابْنُ وَهْبٍ
- 3عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ
- 4قَتَادَةُ
- 5مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ
- 6أَبِي هُرَيْرَةَ
- 7رسول اللہ ﷺ
ترتیب وہی ہے جو اس روایت کے عربی متن میں ہے۔
روایت
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الأَسْوَدِ، قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ .
ہمیں عمرو بن سواد بن الاسود نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہمیں ابن وہب نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہمیں عمرو بن حارث نے بتایا، انہوں نے کہا: ہمیں قتادہ نے حدیث بیان کی، محمد بن سیرین سے، انہوں نے ابو ہریرہ سے، انہوں نے رسول اللہ ﷺ سے اسی طرح کی روایت نقل کی۔
ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔
یہ ضعیف روایت نماز میں بھول چوک کے بارے میں ایک ملتی جلتی روایت کی طرف اشارہ کرتی ہے۔
راوی پہلے بیان کی گئی ایسی روایت کی طرف اشارہ کرتا ہے جس کا مضمون ملتا جلتا ہو۔
نماز میں کسی غلطی یا بھول چوک کی تلافی کے لیے کیے جانے والے دو سجدے۔
قدیم علما سجود السہو کے احکام معتبر روایات کی روشنی میں بیان کرتے ہیں، اور سجدوں کے وقت کے بارے میں صورتِ حال کے لحاظ سے ان کے درمیان اختلاف ہے۔ یہ ضعیف اشارہ بذاتِ خود کوئی مستقل حکم نہیں بڑھاتا؛ اس موضوع کے لیے صحیح البخاری میں Abū Hurairah کی Sahih روایت، بشمول bukhari/482، زیادہ مضبوط بنیاد ہے۔
- سجود السہو کے احکام معتبر روایات سے سیکھیں اور شک کی صورت میں کسی ماہر عالم سے پوچھیں۔
- ضعیف روایت کو کسی حکم یا ممانعت کی مستقل بنیاد نہ سمجھیں۔
- نماز کے دوران توجہ برقرار رکھیں اور غلطی کی تلافی رائج فقہی احکام کے مطابق کریں۔
ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں
ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔