کتاب الاشربۃ · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، حدیث 5599

عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

-کتاب: کتاب الاشربۃ
سنن النسائي

روایت

عربی متن

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ هَارُونَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں سوید نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہمیں عبداللہ نے ہارون بن ابراہیم سے، انہوں نے ابن سیرین سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: "ہر نشہ آور چیز حرام ہے۔"

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

ابن سیرین بیان کرتے ہیں کہ ہر نشہ آور چیز ممنوع ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
نشہ آور چیز

ایسی چیز جو عقل کو دھندلا دے اور فیصلہ کرنے کی صلاحیت کو متاثر کرے۔

ممنوع

اسلامی شریعت کے مطابق جائز نہیں۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس قول کو نبوی قاعدے سے جوڑتے ہیں کہ ہر نشہ آور چیز ممنوع ہے۔ اہلِ سنت کے چاروں فقہی مذاہب نشہ آور چیزوں کو ممنوع قرار دیتے ہیں، خواہ ان کا نام کچھ بھی ہو یا کوئی شخص ان میں سے کتنی ہی مقدار استعمال کرے؛ ابن سیرین کا یہ قول اس عمومی قاعدے کی تائید کرتا ہے۔

آج کے لیے اسباق
  1. ایسی چیزوں سے بچیں جو آپ کی عقل اور ضبطِ نفس کو متاثر کرتی ہیں۔
  2. نشہ آور چیز کا فیصلہ صرف اس کے نام سے نہیں بلکہ اس کے اثر سے بھی کریں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔