Sunan Abi Dawud,第348段圣训
由Aisha传述。阿拉伯语原文及自有翻译和讲解。
由Aisha传述
传述内容
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا، حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ شَيْبَةَ، عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ الْعَنَزِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا حَدَّثَتْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَغْتَسِلُ مِنْ أَرْبَعٍ مِنَ الْجَنَابَةِ وَيَوْمِ الْجُمُعَةِ وَمِنَ الْحِجَامَةِ وَمِنْ غُسْلِ الْمَيِّتِ .
奥斯曼·本·艾比·谢巴传述,穆罕默德·本·比什尔传述,扎卡里亚传述,穆斯阿卜·本·谢巴传述,塔尔格·本·哈比卜·安齐传述,阿卜杜拉·本·祖拜尔传述,阿伊莎传述:先知ﷺ曾因四种情况做大净:因房事不洁、主麻日、拔火罐后以及为亡人洗浴后。
翻译和讲解由 Khutba World 提供,译自阿拉伯语。
这段传述提到了四种进行大净的情形。
一种完整的礼仪沐浴,水须遍及全身。
性交或射精后所处的礼仪不洁状态,此时必须做大净。
一种拔罐疗法,通过吸引从身体取出血液。
学者们依据可靠、强有力的证据认定大染之后的大净为义务,而不是依据这条薄弱的传述链。法学家对于主麻日大净的判定存在分歧:许多学者特别强调它,而多数人认为它属于受推荐的行为。关于希贾玛之后的大净,或为亡者洗浴之后的大净,也有不同意见;仅凭这段传述不能将其定为义务。
- 大染之后、礼拜之前要进行大净。
- 从可靠的健全传述中学习大净的步骤。
- 不要仅凭这段羸弱传述,就把希贾玛之后或为亡者洗浴之后的大净视为义务。