法拉与阿提拉篇 · Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i,第4253段圣训
由Abu al-Malih's father传述。阿拉伯语原文及自有翻译和讲解。
Sahih(可靠)书卷: 法拉与阿提拉篇
سنن النسائي
由谁传述?
Sahih(可靠)从an‑Nasa'i追溯至先知 ﷺ
- 1Ubaydullah ibn Sa'id将其传给了an‑Nasa'iعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Ibn Abu Arubaابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Abu al‑Malihأَبِي الْمَلِيحِ
- 6他的父亲أَبِيهِ
- 7真主的使者 ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
顺序与本则传述的阿拉伯语原文一致。 这些姓名由阿拉伯文转写为拉丁字母。
传述内容
阿拉伯语原文
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ يَحْيَى، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ جُلُودِ السِّبَاعِ .
翻译
乌拜杜拉·本·赛义德向我们传述,引自叶海亚,引自伊本·艾比·阿鲁巴,引自卡塔达,引自艾布·马利赫,引自其父:先知ﷺ禁止使用猛兽的皮。
翻译和讲解由 Khutba World 提供,译自阿拉伯语。
核心信息
先知 ﷺ 禁止使用猛兽的皮革。
难词释义
猛兽的皮革
捕食其他动物的动物之皮,例如狮子或老虎的皮。
使用
使用或利用这些皮革;原文没有指出具体物品。
学者从中得出的启示
学者从这段传述中推断,使用猛兽的皮革是被禁止的。这一禁令的具体适用方式和范围在伊斯兰法学中有讨论;这段简短文字没有提及其他条件或例外。
今日启示
- 选择符合伊斯兰规范的衣物和用品,即使被禁止的材料显得奢华,也不要使用。
- 如果不确定这项禁令如何适用,请向可信赖的学者咨询。