关于简朴的圣训
来自6个圣训集的542段关于简朴的传述,并附翻译和讲解。
前8段圣训
阿丹向我们传述,他说:舒阿拜向我们传述,他说:艾布·泰亚赫——叶齐德·本·胡迈德告诉我们,他听艾奈斯说:“在清真寺建成之前,先知ﷺ曾在羊圈里礼拜。”
阿丹·本·艾比·伊亚斯传述:伊本·艾比·齐卜告诉我们,引自祖赫里,引自奥尔沃,引自阿伊莎。她说:“我和先知ﷺ曾从同一个容器中洗大净,那是一种被称为‘法拉克’的器皿。”
阿卜杜拉·本·麦斯莱迈向我们传述,阿夫莱哈告诉我们,引自卡西姆,引自阿伊莎。她说:“我和先知ﷺ曾从同一个容器中洗大净,我们的手轮流伸入其中取水。”
阿布·瓦利德传述:舒阿拜告诉我们,引自阿布·伯克尔·本·哈夫斯,引自奥尔沃,引自阿伊莎。她说:“我和先知ﷺ曾因房事不洁而从同一个容器中做大净。”另有阿卜杜勒·拉赫曼·本·卡西姆传自其父,再传自阿伊莎,内容与此相同。
艾布·瓦利德传述:舒阿拜告诉我们,引自阿卜杜拉·本·阿卜杜拉·本·贾布尔,他说:我听艾奈斯·本·马立克说:“先知ﷺ曾与他的妻子们中的一位用同一个器皿洗大净。”穆斯林和沃哈卜在舒阿拜的传述中补充道:“因房事而洗大净。”
阿布·努艾姆传述:易卜拉欣·本·纳菲厄传述,引自伊本·阿比·纳吉赫,引自穆贾希德,他说:阿伊莎说:“我们每人只有一件衣服,在月经期间也穿着它。如果衣服上沾到了经血,她便用唾液涂抹血迹,然后用指甲将其刮除。”
艾哈迈德·本·优努斯向我们传述,他说:阿绥姆·本·穆罕默德向我们传述,他说:瓦齐德·本·穆罕默德向我传述,引自穆罕默德·本·蒙卡迪尔,他说:贾比尔曾将裹裙在颈后打结穿着礼拜,而他的衣服则搭在木架上。有人对他说:“你只穿一件裹裙礼拜吗?”他答道:“我这样做正是为了让像你这样的愚人看见。在先知ﷺ的时代,我们当中谁有两件衣服呢?”
穆塔里夫·阿布·穆萨布传述:阿卜杜·拉赫曼·本·阿比·马瓦利告诉我们,引自穆罕默德·本·蒙卡迪尔,他说:“我看见贾比尔·本·阿卜杜拉穿着一件衣服礼拜,他说:‘我曾看见先知ﷺ穿着一件衣服礼拜。’”