关于赡养的圣训
来自6个圣训集的38段关于赡养的传述,并附翻译和讲解。
前8段圣训
穆罕默德·本·巴沙尔向我们传述,贡达尔向我们传述,舒阿拜向我们传述,引自阿卜杜勒·拉赫曼·本·卡西姆,引自其父,引自阿伊莎。她说:“法蒂玛怎么了?难道她不怕Allah吗?”这是针对法蒂玛所说的‘被休妇女无权获得住所和生活费’而言的。
穆罕默德·本·巴沙尔向我们传述,贡德尔向我们传述,舒阿拜向我们传述,引自阿卜杜勒-拉赫曼·本·卡西姆,引自其父,引自阿伊莎,她说:“法蒂玛怎么了?难道她不敬畏Allah吗?”这是针对她所说的被休妇女无权获得住所和生活费而言的。
“以Allah起誓,你对我们没有任何权利。”于是她去见Allah的使者ﷺ,向他陈述了此事。使者ﷺ说:“他无需为你提供生活费。”随后命令她在乌姆·沙里克家中守待婚期,但接着又说:“那是一位我的同伴们常去拜访的妇女。你最好到伊本·乌姆·麦克图姆那里守待婚期,因为他是个盲人,你可以…
“以Allah起誓,我一定要告知Allah的使者ﷺ。如果我应得赡养费,我就接受足以维持我生活的部分;如果我不应得,我就绝不从他那里拿任何东西。”她说:“于是我将此事禀告了Allah的使者ﷺ,他说:‘你既无赡养费,也无住所。’”
“你没有生活费,你当迁居到伊本·乌姆·麦克图姆那里去,住在他家中,因为他是个盲人,你可以在他那里脱下外衣(即不必像在其他男子面前那样严守遮蔽)。"
“我们没有义务为你提供生活费。”于是,哈立德·本·瓦利德带领一行人来到真主使者ﷺ在迈慕娜家中的住处,他们说:“阿布·哈夫斯已三次休了他的妻子,她还有生活费吗?”真主使者ﷺ说:“她没有生活费,但她必须守待婚期。”使者ﷺ还传话给她:“关于你自己的事,不要急于做决定。”并命令她搬到…
“我亲口从她那里记录下了这段圣训。”她说:“我曾嫁给麦赫祖姆族的一位男子,他对我实施了不可挽回的休妻。于是我派人到他家人那里请求生活费。”他们以与叶海亚·本·阿比·凯西尔经阿布·萨拉马传述的圣训大意相同的方式叙述了这段圣训,只是在穆罕默德·本·阿慕尔的传述中多了一句:“不要让我们失去你本人。”
“以真主起誓,除非你怀孕了,否则你没有生活费。”于是她来到先知ﷺ那里,向他陈述了二人的话。先知ﷺ说:“你没有生活费。”随后她请求允许搬迁住处,先知ﷺ便准许了。她问:“真主的使者啊,我去哪里呢?”先知ﷺ说:“去伊本·乌姆·麦克图姆家吧。”他是一位盲人,她可以在他面前脱下外衣而他…