الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1005

رواه Ali ibn Talq. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

ضعيف
  1. 1عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَحدّث أبو داود به
  2. 2جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ
  3. 3عَاصِمٍ الأَحْوَلِ
  4. 4عِيسَى بْنِ حِطَّانَ
  5. 5مُسْلِمِ بْنِ سَلاَّمٍ
  6. 6عَلِيِّ بْنِ طَلْقٍ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ عِيسَى بْنِ حِطَّانَ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ سَلاَّمٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ طَلْقٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا فَسَا أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاَةِ فَلْيَنْصَرِفْ فَلْيَتَوَضَّأْ وَلْيُعِدْ صَلاَتَهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من أحدث بريح أثناء الصلاة فعليه أن يخرج ويتوضأ ثم يعيد الصلاة.

شرح المفردات والمصطلحات
إخراج الريح

خروج الهواء من الدبر، وهو مما ينقض الوضوء.

الوضوء

الطهارة الصغرى التي تُؤدّى قبل الصلاة.

الخروج

مفارقة الصلاة من أجل تجديد الوضوء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من النصوص الموثوقة أن من تيقن أنه أحدث بريح يجب عليه تجديد وضوئه قبل الصلاة. وتعدّ المذاهب السنية الأربعة خروج الريح من نواقض الوضوء. أما الأمر في هذه الرواية بعينها بإعادة الصلاة فلا يستند استقلالًا إلى إسنادها الضعيف؛ بل يُنظر في الحكم على ضوء الأدلة الأقوى وما قرره الفقهاء بشأنها. ومن لم يكن لديه سوى الشك فلا ينهي صلاته لمجرد الشك.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا تيقنت أثناء الصلاة أنك أحدثت بريح، فأوقف الصلاة وجدّد وضوءك قبل أن تصلي مرة أخرى.
  2. لا تقطع صلاتك لمجرد الشك في انتقاض وضوئك.
  3. عند النظر في الأحكام الدينية، انتبه إلى موثوقية الرواية واستند في الحكم إلى أدلة قوية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.