Sunan Abi Dawud، الحديث 1098
نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّحدّث أبو داود به
- 2ابْنُ وَهْبٍ
- 3يُونُسَ
- 4رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍ عَنْ تَشَهُّدِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ " وَمَنْ يَعْصِهِمَا فَقَدْ غَوَى " . وَنَسْأَلُ اللَّهَ رَبَّنَا أَنْ يَجْعَلَنَا مِمَّنْ يُطِيعُهُ وَيُطِيعُ رَسُولَهُ وَيَتَّبِعُ رِضْوَانَهُ وَيَجْتَنِبُ سَخَطَهُ فَإِنَّمَا نَحْنُ بِهِ وَلَهُ .
تدعو خطبة الجمعة إلى طاعة الله ورسوله ﷺ.
الموعظة التي تُلقى أثناء صلاة الجمعة.
حَاد عن الطريق الصحيح بسبب العصيان.
ما يحبه الله ويرضاه.
يؤكد العلماء، استنادًا إلى القرآن والروايات الموثوقة، وجوب طاعة المسلمين لله ورسوله ﷺ. ولأن هذه الرواية بعينها ضعيفة، فلا ينبغي أن تكون دليلًا مستقلًا على حكم ملزم؛ أما الدعوة العامة إلى الطاعة فتستند إلى مصادر قوية.
- أصغِ باهتمام إلى خطبة الجمعة وخذ الدعوة إلى الطاعة على محمل الجد.
- وازِن اختياراتك بالقرآن والسنة الموثوقة قبل أن تتصرف.
- اسأل الله الهداية ورضاه والحماية مما يستوجب غضبه.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.