أحكام صلاة السفر · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1248

رواه Abu Bakrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: أحكام صلاة السفر
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abu Bakrah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَشْعَثُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي خَوْفٍ الظُّهْرَ فَصَفَّ بَعْضَهُمْ خَلْفَهُ وَبَعْضَهُمْ بِإِزَاءِ الْعَدُوِّ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ فَانْطَلَقَ الَّذِينَ صَلَّوْا مَعَهُ فَوَقَفُوا مَوْقِفَ أَصْحَابِهِمْ ثُمَّ جَاءَ أُولَئِكَ فَصَلَّوْا خَلْفَهُ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ فَكَانَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعًا وَلأَصْحَابِهِ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ‏.‏ وَبِذَلِكَ كَانَ يُفْتِي الْحَسَنُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ فِي الْمَغْرِبِ يَكُونُ لِلإِمَامِ سِتَّ رَكَعَاتٍ وَلِلْقَوْمِ ثَلاَثًا ثَلاَثًا ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَكَذَلِكَ قَالَ سُلَيْمَانُ الْيَشْكُرِيُّ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

الخلاصة المحورية

في أوقات الخطر، يمكن أداء الصلاة جماعةً مع بقاء آخرين في الحراسة.

شرح المفردات والمصطلحات
صلاة الخوف

هي هيئة من الصلاة تُؤدّى في الأحوال التي يتعين فيها على المسلمين مراقبة الخطر أثناء الصلاة.

الركعات

وحدات الصلاة التي تشمل القيام والركوع والسجود، وغير ذلك من الأفعال.

السلام

تحية السلام الختامية التي يُنهى بها الصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

تُبيّن الرواية أن صلاة الجماعة تستمر حتى في أوقات الخطر، إذ تتناوب المجموعات بحيث يبقى بعضهم مترقبًا للعدو. وقد استند الحسن إلى هذه الرواية في حكمه الفقهي. وذكر أبو داود أنه وفق الهيئة الموصوفة، يصلي الإمام في صلاة المغرب ست ركعات، وتصلي كل مجموعة من المجموعتين ثلاثًا. ويناقش العلماء هيئات أخرى منقولة لصلاة الخوف أيضًا؛ وتحدد الظروف الهيئة المناسبة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تدع الخطر يؤدي إلى ترك الصلاة بلا عذر معتبر؛ واختر هيئة مناسبة لصلاة الخوف.
  2. عند وجود تهديد، اتفقوا على من يصلي ومن يتولى الحراسة، ليُراعى كل من الأمن والعبادة.
  3. راعوا الهيئات الصحيحة الأخرى لصلاة الخوف، واتبعوا فيها توجيهًا دينيًا موثوقًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.