Sunan Abi Dawud، الحديث 1249
رواه Abdullah ibn Unays. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Unays
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى خَالِدِ بْنِ سُفْيَانَ الْهُذَلِيِّ - وَكَانَ نَحْوَ عُرَنَةَ وَعَرَفَاتٍ - فَقَالَ " اذْهَبْ فَاقْتُلْهُ " . قَالَ فَرَأَيْتُهُ وَحَضَرَتْ صَلاَةُ الْعَصْرِ فَقُلْتُ إِنِّي لأَخَافُ أَنْ يَكُونَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ مَا إِنْ أُؤَخِّرُ الصَّلاَةَ فَانْطَلَقْتُ أَمْشِي وَأَنَا أُصَلِّي أُومِئُ إِيمَاءً نَحْوَهُ فَلَمَّا دَنَوْتُ مِنْهُ قَالَ لِي مَنْ أَنْتَ قُلْتُ رَجُلٌ مِنَ الْعَرَبِ بَلَغَنِي أَنَّكَ تَجْمَعُ لِهَذَا الرَّجُلِ فَجِئْتُكَ فِي ذَاكَ . قَالَ إِنِّي لَفِي ذَاكَ فَمَشَيْتُ مَعَهُ سَاعَةً حَتَّى إِذَا أَمْكَنَنِي عَلَوْتُهُ بِسَيْفِي حَتَّى بَرَدَ .
صلّى عبد الله بن أنيس بالإيماء في الطريق كيلا يؤخر الصلاة.
يذكر النص أن النبي ﷺ أرسل عبد الله بن أنيس إلى خالد بن سفيان الهذلي، وأن عبد الله أدّى الصلاة أثناء لقائهما.
الإشارة بالرأس أو الجسد إلى الركوع أو السجود عندما تحول الظروف دون أداء هيئات الصلاة المعتادة.
عدم أداء الصلاة في وقتها المحدد.
يناقش العلماء هذه الرواية ضمن أحكام الصلاة في حالات الخطر والمواجهة العاجلة. ولا يستنبطون منها وحدها إذناً عاماً بالصلاة أثناء المشي؛ بل تُقرَّر الأحكام الشرعية بالاستناد إلى روايات أقوى، ومنها الروايات الصحيحة عن صلاة الخوف. وتقرّ المذاهب الفقهية بالرخص في الصلاة عند الخطر، لكنها تختلف في صورتها الدقيقة وشروطها.
- لا تؤخر صلاة مفروضة من دون عذر معتبر؛ وعند الخطر، ابحث عن طريقة جائزة لأدائها في وقتها.
- في حالات الصلاة الاستثنائية، استشر عالماً مؤهلاً واستند إلى الروايات الموثوقة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.