كتاب اللقطة والضوال · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1707

رواه Zayd ibn Khalid al-Juhani. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب اللقطة والضوال
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Zayd ibn Khalid al-Juhani

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ، يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّهُ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ رَبِيعَةَ ‏.‏ قَالَ وَسُئِلَ عَنِ اللُّقَطَةِ فَقَالَ ‏ "‏ تُعَرِّفُهَا حَوْلاً فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا دَفَعْتَهَا إِلَيْهِ وَإِلاَّ عَرَفْتَ وِكَاءَهَا وَعِفَاصَهَا ثُمَّ أَفِضْهَا فِي مَالِكَ فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يُعلَن عن اللقطة مدة سنة، ويظل لصاحبها حق المطالبة بها.

شرح المفردات والمصطلحات
اللُّقَطَة

مالٌ نفيس فقده شخص وعثر عليه شخص آخر.

التعريف باللقطة

الإعلان عن العثور عليها بما يتيح لصاحبها فرصة المطالبة بها.

الإغلاق والتغليف

صفات الغلاف وكيفية إغلاقه؛ وهي مما يساعد على معرفة صاحب المال.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن على من عثر على مال نفيس أن يعرّف به مدة سنة، وأن يحفظ صفاته المميِّزة كي يتعرف إليه صاحبه الحقيقي. وبعد انقضاء هذه المدة يجوز للواجد أن يضمّه إلى ماله، لكن ذلك لا يُسقط حق صاحبه: فإذا جاء صاحبه بعد ذلك وأثبت دعواه، وجب رد اللقطة إليه. وتبحث المذاهب الفقهية شروطًا واستثناءات أخرى، منها اللقطة في الحرم والأشياء قليلة القيمة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا عثرت على مال نفيس، فسجّل مكان العثور عليه وصفاته المميِّزة، وعرّف به بعناية.
  2. احفظ المال بأمان وأبقِه متاحًا لصاحبه، حتى بعد انتهاء مدة التعريف.
  3. لا تردّ اللقطة إلا إلى من يستطيع التعرّف إليها بوضوح وإثبات ملكيته لها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.