Sunan Abi Dawud، الحديث 2016
رواه Al-Muttalib ibn Abi Wida'ah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Al-Muttalib ibn Abi Wida'ah
الرواية
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ، عَنْ بَعْضِ، أَهْلِي عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِمَّا يَلِي بَابَ بَنِي سَهْمٍ وَالنَّاسُ يَمُرُّونَ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا سُتْرَةٌ . قَالَ سُفْيَانُ لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْكَعْبَةِ سُتْرَةٌ . قَالَ سُفْيَانُ كَانَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنَا عَنْهُ قَالَ أَخْبَرَنَا كَثِيرٌ عَنْ أَبِيهِ قَالَ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ لَيْسَ مِنْ أَبِي سَمِعْتُهُ وَلَكِنْ مِنْ بَعْضِ أَهْلِي عَنْ جَدِّي .
تصف الرواية أناسًا مرّوا أمام النبي ﷺ بينما كان يصلي.
شيء أو حاجز يوضع أمام المصلّي ليحدّد مساحة صلاته.
بطن من قريش؛ وكانت البوابة المذكورة عند الكعبة في مكة.
يناقش العلماء هذه الرواية في سياق السُّترة والصلاة في المسجد الحرام. والوسائط غير المحددة وانقطاع النقل يجعلان إسنادها ضعيفًا، فلا تصلح دليلًا مستقلًا على استثناء عام من أحكام السُّترة. وتختلف المذاهب الفقهية في الحكم الشرعي لاستخدام السُّترة، لكن الروايات الصحيحة القوية تظل هي المعتمدة؛ وصحيح البخاري 493 يحذّر من المرور أمام المصلّي.
- ضع سُترة أمامك عند الصلاة متى سمحت الظروف بذلك.
- لا تمر أمام شخص يصلي؛ واختر طريقًا من خلفه أو على مسافة كافية.
- استند في الأحكام الدينية إلى الروايات الموثوقة، وراعِ درجتها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.