النكاح · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2101

رواه Khansa bint Khidam. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: النكاح
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Khansa bint Khidam

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَمُجَمِّعٍ، ابْنَىْ يَزِيدَ الأَنْصَارِيَّيْنِ عَنْ خَنْسَاءَ بِنْتِ خِدَامٍ الأَنْصَارِيَّةِ، أَنَّ أَبَاهَا، زَوَّجَهَا وَهِيَ ثَيِّبٌ فَكَرِهَتْ ذَلِكَ فَجَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ فَرَدَّ نِكَاحَهَا ‏.‏

الخلاصة المحورية

يحق للمرأة التي سبق لها الزواج أن تطلب فسخ زواج ترفضه.

شرح المفردات والمصطلحات
ثيّب

امرأة سبق لها الزواج.

الولاية

دور الولي في الزواج؛ ولا يُسقط هذا الدور ضرورة موافقة المرأة.

فسخ الزواج

الحكم ببطلان الزواج وإنهاؤه بذلك.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أنه لا يجوز تزويج المرأة التي سبق لها الزواج بغير رضاها، وأن لموافقتها وزنًا كبيرًا. وتختلف المذاهب الفقهية في تحديد صلاحية الولي والآثار الشرعية المترتبة على الزواج من دون موافقة؛ وتؤكد هذه الرواية أن للمرأة أن ترفع اعتراضها إلى قاضٍ مختص.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ناقشوا قرار الزواج بصراحة، واطلبوا موافقة المرأة قبل إبرامه.
  2. ينبغي للولي أن يأخذ مصالح المرأة ورغبتها المعلنة على محمل الجد.
  3. يمكن لمن زُوّجت تحت الضغط أن تطلب المساعدة من جهة مختصة وموثوقة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.