Sunan Abi Dawud، الحديث 225
رواه Ammar ibn Yasir. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1مُوسَىحدّث أبو داود به
- 2حَمَّادٌ
- 3عَطَاءٌ الْخُرَاسَانِيُّ
- 4يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ
- 5عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا مُوسَى، - يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ - حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ - أَخْبَرَنَا عَطَاءٌ الْخُرَاسَانِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ لِلْجُنُبِ إِذَا أَكَلَ أَوْ شَرِبَ أَوْ نَامَ أَنْ يَتَوَضَّأَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ بَيْنَ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ وَعَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ رَجُلٌ وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَابْنُ عُمَرَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو الْجُنُبُ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ تَوَضَّأَ .
تذكر الرواية الوضوء للتطهر عند الأكل أو الشرب أو النوم في حالة الجنابة.
حالة من الحدث الأكبر تستلزم الاغتسال الكامل حتى يجوز للمرء أن يصلي من جديد.
الطهارة الصغرى بغسل أجزاء منها الوجه والذراعين والرأس والقدمين.
تذكر الرواية الوضوء قبل الأكل أو الشرب أو النوم لمن كان جنبًا، لكن ضعف إسنادها لا يجعل ذلك وحده أمرًا ملزمًا. وقد أشار أبو داود إلى راوٍ مفقود؛ كما تدل الأقوال المذكورة عن علي وابن عمر وعبد الله بن عمرو على أن هذه الممارسة كانت معروفة بين الصحابة. ويناقش الفقهاء الوضوء قبل هذه الأفعال على أنه مستحب، بينما توفر الرواية الصحيحة القوية بشأن النوم على جنابة أساسًا موثوقًا لذلك.
- إذا كنت جنبًا وأردت النوم قبل الاغتسال الكامل، فتوضأ أولًا وفقًا للروايات القوية.
- لا تؤخر الاغتسال الكامل إلى ما بعد الصلاة؛ فالوضوء لا يغني عن الغسل.
- لا تستنبط وجوبًا من رواية ضعيفة وحدها؛ بل قيّم الحكم الشرعي على ضوء الأدلة الموثوقة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.